חילוק בלשון התורה בין "פן" "אולי"
-
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 19:52
שלום רב
אולי יוכלו חבר תלמידי החכמים להחכימני
חילוק לשון שבין "פן" (פן יסיר בנך מאחרי, וכו')
לבין "אולי" (אולי לא תאבה האשה וכו')
אשמח לכמה שיותר מראה מקומות העוסקים בענין זה.
תודה מראש -
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 19:52
שלום רב
אולי יוכלו חבר תלמידי החכמים להחכימני
חילוק לשון שבין "פן" (פן יסיר בנך מאחרי, וכו')
לבין "אולי" (אולי לא תאבה האשה וכו')
אשמח לכמה שיותר מראה מקומות העוסקים בענין זה.
תודה מראשתאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 19:54
מלבי"ם ביאור המילות ישעיהו ו
(ט) ואל תבינו. יש הבדל בין מלת אל למלת לא, כי מלת לא תבא על כל מיני השלילות
בכל חלק הזמן והפעלים, אבל מלת אל תבא רק על העתיד, ולא בעתיד החלטיי רק רצוני
ובקשיי, וע"כ בא ברוב בצווי ובקשה וגלות רצון. ולפרש"י ומפר' פה צ"ל ולא תבינו
ולא תדעו? - אמנם יעמוד נגד פרושי פה, ההבדל המבואר בין מלת פן ובין מלת אולי,
שמלת אולי מורה שרצון המדבר נוטה יותר אל החיוב, ומלת פן מורה שרצון המדבר
נוטה יותר אל השלילה, ולפרושי היה צ"ל אולי יראה בעיניו? אולם יש לפרש גזרה
זאת נמשך לשתים, השמן לב העם הזה מטעם שירא פן יראה בעיניו. ועל כונה זו בא
מלת פן, גם נמשך שנית, שיאמר ראו ראו שע"י שיראה בעיניו ולבבו יבין ושב ורפא
לו, ונמצא במליצה רבות כאלה: -
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 19:54
מלבי"ם ביאור המילות ישעיהו ו
(ט) ואל תבינו. יש הבדל בין מלת אל למלת לא, כי מלת לא תבא על כל מיני השלילות
בכל חלק הזמן והפעלים, אבל מלת אל תבא רק על העתיד, ולא בעתיד החלטיי רק רצוני
ובקשיי, וע"כ בא ברוב בצווי ובקשה וגלות רצון. ולפרש"י ומפר' פה צ"ל ולא תבינו
ולא תדעו? - אמנם יעמוד נגד פרושי פה, ההבדל המבואר בין מלת פן ובין מלת אולי,
שמלת אולי מורה שרצון המדבר נוטה יותר אל החיוב, ומלת פן מורה שרצון המדבר
נוטה יותר אל השלילה, ולפרושי היה צ"ל אולי יראה בעיניו? אולם יש לפרש גזרה
זאת נמשך לשתים, השמן לב העם הזה מטעם שירא פן יראה בעיניו. ועל כונה זו בא
מלת פן, גם נמשך שנית, שיאמר ראו ראו שע"י שיראה בעיניו ולבבו יבין ושב ורפא
לו, ונמצא במליצה רבות כאלה:תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 20:04
בפשטות "אולי" יכול להיות מוסב גם על דבר טוב: אולי תזכה ותצליח.
ואילו "פן" מוסב על דבר שלילי: הישמר לך פן תאחר.בנוסף, א"א לפתוח משפט במילה "פן", אבל אפשר במילה "אולי": אולי לא תאבה האשה.
-
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 20:04
בפשטות "אולי" יכול להיות מוסב גם על דבר טוב: אולי תזכה ותצליח.
ואילו "פן" מוסב על דבר שלילי: הישמר לך פן תאחר.בנוסף, א"א לפתוח משפט במילה "פן", אבל אפשר במילה "אולי": אולי לא תאבה האשה.
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 20:55
יש פסוקים שמתחילים ב'פן', כגון (דברים ד, טז) פו תשחיתון... ופן תשא עיניך
השמימה...מאת: On Wed, Nov 30, 2022 at 1:04 PM אליהו עבוד
-
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 20:55
יש פסוקים שמתחילים ב'פן', כגון (דברים ד, טז) פו תשחיתון... ופן תשא עיניך
השמימה...מאת: On Wed, Nov 30, 2022 at 1:04 PM אליהו עבוד
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 21:22
התכוונתי שפן בא בהמשך לאיזה דבר: הישמר לך פן...
משא"כ "אולי" יכול לפתוח את הענין.
הרי לא שייך לפנות למשהו ולומר לו: "פן ירד גשם היום", אלא: "אולי ירד גשם
היום".מאת: [email protected]
-
תאריך ההודעה המקורית: 30/11/2022 21:22
התכוונתי שפן בא בהמשך לאיזה דבר: הישמר לך פן...
משא"כ "אולי" יכול לפתוח את הענין.
הרי לא שייך לפנות למשהו ולומר לו: "פן ירד גשם היום", אלא: "אולי ירד גשם
היום".מאת: [email protected]
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 01:04
עיינו בדברי הגר"א זיע"א המצ"ב.
בברכת התורה,
מכון 'תורה שבכתב'מאת: [email protected]
קבצים מצורפים:
-
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 01:04
עיינו בדברי הגר"א זיע"א המצ"ב.
בברכת התורה,
מכון 'תורה שבכתב'מאת: [email protected]
קבצים מצורפים:
-
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 01:56
למעשה הגר"א והמלבי"ם אמרו דבר אחד ממש.
וראיתי סימן נפלא לזכור את משמעות המילים. "פן" הוא מלשון פנה; "אולי" הוא
מלשון אלי:
[image: image.png]
אגב הפסיק בשורה שלפני אחרונה צריך להיות אחרי "הדבר". -
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 01:56
למעשה הגר"א והמלבי"ם אמרו דבר אחד ממש.
וראיתי סימן נפלא לזכור את משמעות המילים. "פן" הוא מלשון פנה; "אולי" הוא
מלשון אלי:
[image: image.png]
אגב הפסיק בשורה שלפני אחרונה צריך להיות אחרי "הדבר".תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 02:09
איך מסבירים פסוק שאמרו בני ישראל לגבעונים
וַיֹּ֥אמֶר אִֽישׁ-יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל-הַחִוִּ֑י אוּלַ֗י בְּקִרְבִּי֙ אַתָּ֣ה
יוֹשֵׁ֔ב וְאֵ֖יךְ (אכרות)-אֶֽכְרָת-לְךָ֥ בְרִֽית
למה היו ישראל חפצים שיתברר שאכן לא באו מדרך רחוקה והם מז' בני האומות -
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 02:09
איך מסבירים פסוק שאמרו בני ישראל לגבעונים
וַיֹּ֥אמֶר אִֽישׁ-יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל-הַחִוִּ֑י אוּלַ֗י בְּקִרְבִּי֙ אַתָּ֣ה
יוֹשֵׁ֔ב וְאֵ֖יךְ (אכרות)-אֶֽכְרָת-לְךָ֥ בְרִֽית
למה היו ישראל חפצים שיתברר שאכן לא באו מדרך רחוקה והם מז' בני האומותתאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 02:12
ראה בהמשך הפסוקים שיהושע קיבל אותם בפזיזות, ומאשים את בני ישראל שהם גרמו לו
לקבלם בלי בדיקות. ע"ש במפרשים.
מבואר שעם ישראל רצו שיתקבלו, ופשוט (עפ"י נגלה) שזה כדי למנוע מלחמה, ושיעזרו
להם במלחמה עם שאר יושבי הארץ. -
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 02:12
ראה בהמשך הפסוקים שיהושע קיבל אותם בפזיזות, ומאשים את בני ישראל שהם גרמו לו
לקבלם בלי בדיקות. ע"ש במפרשים.
מבואר שעם ישראל רצו שיתקבלו, ופשוט (עפ"י נגלה) שזה כדי למנוע מלחמה, ושיעזרו
להם במלחמה עם שאר יושבי הארץ.תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 02:19
אדרבה, בטענת בני ישראל שאןלי הם מבני ז' אומות, זה סיבה שלא לקבלם
בני ישראל תהו על האמת שפי הגבעונים -
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 02:19
אדרבה, בטענת בני ישראל שאןלי הם מבני ז' אומות, זה סיבה שלא לקבלם
בני ישראל תהו על האמת שפי הגבעוניםתאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 10:19
מלבי"ם ספר הכרמל:
[image: image.png]
מלבי"ם ישעיה ו:
[image: image.png]
הרי שגם לפי המלבי"ם ההבדל פן לאולי הוא ברצון של הדובר. כאשר הדובר רוצה
שהדבר יתרחש, הוא נוקט: אולי. ואם אינו רוצה בדבר, נוקט: פן.אכן, יש לתמוה, כי בספר יהושע (ט, ו), נקט המלבי"ם בדרך אחרת, וביאר שההבדל
הוא מבחינת כמה המציאות קרובה שהדבר יקרה:
[image: image.png]
[image: image.png]
ובסייע"ד יש לישב באופן נפלא ופשוט: לעולם ההבדל בין ואולי הוא בעניין רצון
המדבר.
אמנם בספר יהושע המלבי"ם לא התכוון להבדל בין פן לאולי, אלא להבדל בין אולי ל
שמא. "אולי" ננקט גבי דבר שקרוב במציאות שיתרחש. לעומת זאת "שמא" ננקט על
דבר שרחוק ולא מסתבר שיארע: אולי ירדו גשמים בחודש סיוון. שמא חודש כסלו יהיה
חם. -
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 10:19
מלבי"ם ספר הכרמל:
[image: image.png]
מלבי"ם ישעיה ו:
[image: image.png]
הרי שגם לפי המלבי"ם ההבדל פן לאולי הוא ברצון של הדובר. כאשר הדובר רוצה
שהדבר יתרחש, הוא נוקט: אולי. ואם אינו רוצה בדבר, נוקט: פן.אכן, יש לתמוה, כי בספר יהושע (ט, ו), נקט המלבי"ם בדרך אחרת, וביאר שההבדל
הוא מבחינת כמה המציאות קרובה שהדבר יקרה:
[image: image.png]
[image: image.png]
ובסייע"ד יש לישב באופן נפלא ופשוט: לעולם ההבדל בין ואולי הוא בעניין רצון
המדבר.
אמנם בספר יהושע המלבי"ם לא התכוון להבדל בין פן לאולי, אלא להבדל בין אולי ל
שמא. "אולי" ננקט גבי דבר שקרוב במציאות שיתרחש. לעומת זאת "שמא" ננקט על
דבר שרחוק ולא מסתבר שיארע: אולי ירדו גשמים בחודש סיוון. שמא חודש כסלו יהיה
חם.תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 10:29
בספר יהושע לא שייך לדייק ממילת אולי, מהו רצון הדובר. שכן כל דיוק זה שייך רק
כשהיה שייך לנקוט פן. וכאן לא שייך לנקוט פן. הרי לא שייך שיאמרו להם: "פן
מיושבי הארץ אתם, ואיך נכרות עמכם ברית". שהרי פן שייכת רק בחשש מפני דבר
עתידי, ולא כשההסתפקות היא מהי המציאות העכשווית. לכן לא שייך: הוא חושש פן
שכח את המפתח בבית. הוא חושש פן משקרים לו. -
תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 10:29
בספר יהושע לא שייך לדייק ממילת אולי, מהו רצון הדובר. שכן כל דיוק זה שייך רק
כשהיה שייך לנקוט פן. וכאן לא שייך לנקוט פן. הרי לא שייך שיאמרו להם: "פן
מיושבי הארץ אתם, ואיך נכרות עמכם ברית". שהרי פן שייכת רק בחשש מפני דבר
עתידי, ולא כשההסתפקות היא מהי המציאות העכשווית. לכן לא שייך: הוא חושש פן
שכח את המפתח בבית. הוא חושש פן משקרים לו.תאריך ההודעה המקורית: 02/12/2022 13:59
טעיתי, משתי סיבות: א. יש פסוקים: "יֵלְכוּ נָא וִיבַקְשׁוּ אֶת אֲדֹנֶיךָ
פֶּן נְשָׂאוֹ רוּחַ". "חַפְּשׂוּ וּרְאוּ פֶּן יֶשׁ פֹּה עִמָּכֶם מֵעַבְדֵי
ה'".
הרי שפן מוסב גם על העבר או ההווה.
ב. אין בתנ"ך מילת שמא. זו מילה שבאה מהארמית.אם כן עדיין קשה הסתירה במלבי"ם. ואולי י"ל ששני ההבדלים (בין פן לאולי)
נכונים.
לפעמים ההבדל הוא ברצון ולפעמים ההבדל הוא מצד קרבת המציאות.
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות