דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
ראש השנה תשפ"ז
00
שנ'
00
דק'
00
שע'
00
ימים
  1. דף הבית
  2. קטגוריות
  3. ארכיון: הקבוצה הישנה
  4. 2022
  5. עזרה בתרגום אנגלית
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

עזרה בתרגום אנגלית

2022
1 1 0 1
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • י

    אנגלית

    2022
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 26/07/2022 22:52 אם הוא אינו מוצא תרגום באנגלית הוא מחפש אותה בכל שפה אחרת. את המילה blintzes הוא תרגם מהבהב - מלוקסמבורגית (-מישהו מכיר?).
  • א

    עזרה בתרגום אנגלית

    2022
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 14/09/2022 15:44 להבא, באם פתוח לך כתוב בחיפוש גוגל תרגום, העתק את המילה ויתן לך מיד את התרגום. ב-יום ראשון, 11 בספטמבר 2022 בשעה 11:57:04 UTC+3, h793215 כתב/ה:
  • ש

    עזרה באקסל

    2022
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 01/09/2022 10:08 בס"ד מקדים התנצלות - כבר דובר ע"ז פה הרבה, אבל עדיין אני מסתבך.. מה לא תקין במצו"ב ? בסיכום החודשי כתוב שחסר בערך 47 שעות ליעד, היעד הוא 60, היינו שיש רק 23 שעות. ובגיליון 'שעות' כתוב שהשעות של 'מונה' והשעות של 'לא נקלט' יחד זה בערך 32 שעות. חוצמזה, מאיפה הוא לקח את זה שיש בערך 26 שעות שלא נקלטו ? איפה כתבתי לו את זה ? מצד שני, מסתדר לי שעבדתי בעבודה זו החודש בערך 30 שעות. אפשר בכלל לסמוך על האקסל הזה, או שיש לו באג ? תודה ! קבצים מצורפים: משנה.xlsm
  • י

    עזרה באקסל

    2022
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 19/08/2022 10:11 במצו"ב, האם אפשר שהשעות הוכנסו ידנית, ייכללו ביעד החודשי שהושג ? תודה ! קבצים מצורפים: שעון נוכחות משודרג - גירסה 61 - Copy (1) (2) (1) (1).xlsm
  • י

    עזרה באקסל

    2022
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    0 צפיות
    ר
    תאריך ההודעה המקורית: 16/08/2022 20:41 אולי תוסיף אפשרות לציין באיזה תאריך מתחיל ונגמר חודש לגבי הפילוח החדשי? כגון בעוז והדר סיום החודש הוא ב26 למניינם במכון הקודם שעבדתי בו הוא בעשירי
  • ש

    עזרה בעריכה

    2022
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 20/10/2022 19:47 בס"ד במענה לשאלת כמה - אין לי קורס מסודר, אני לא כזה עורך בכיר, ממש לא.. גם אין לי עבודה להציע. יש כאלו שנעזרו מפגישה איתי להתקדם בעריכה תורנית. [נא לא לפתח ציפיות]
  • ת

    FINEREADER עזרה

    2022
    10
    1
    0 הצבעות
    10 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 19/12/2022 22:26 דבר נוסף נסה להיכנס להיכנס לחלק זה של התוכנה ולעבוד משם [image: image.png]
  • א

    עזרה

    2022
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 27/10/2022 14:19 אם יש מישהו שהשתתף בעריכה של ספרי 'מתוק האור', או שיודע איך ניתן ליצור איתם קשר בנוגע לטעות בספר. אשמח שייצור איתי קשר. תודה רבה