דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2022
  4. אנגלית
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

אנגלית

2022
4 3 30 1
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • י

    אנגלית

    2022 שפות
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    27 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 26/07/2022 22:52 אם הוא אינו מוצא תרגום באנגלית הוא מחפש אותה בכל שפה אחרת. את המילה blintzes הוא תרגם מהבהב - מלוקסמבורגית (-מישהו מכיר?).
  • צ

    תרגום אנגלית, בתודה

    2022 תרגום שפות
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    30 צפיות
    צ
    תאריך ההודעה המקורית: 26/07/2022 16:35 גוגל תרגם: 1 שחייה 2 פעילות ב-יום שלישי, 26 ביולי 2022 בשעה 16:30:50 UTC+3, s95044294 כתב/ה:
  • 0

    מה הפירוש המילה 'געלעבט'?

    2022 שפות
    16
    0 הצבעות
    16 פוסטים
    70 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 03/08/2022 13:46 כדובר אידיש כו', אני כן מכיר את הביטוי. אז מלעבט שוין, זאל שוין זיין געלבט [סליחה על שגיאות הכתיב] אם אנחנו כבר חיים [פיזית, נושמים..], אז בוא נחיה כבר חיים הראויים להיקרא בשם חיים, 'חיים שיש בהם'..
  • מ

    מחפש ספר "שיח אמונה"

    2022 ספרים תורניים הלכה ומנהג
    6
    0 הצבעות
    6 פוסטים
    29 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 29/08/2022 18:04 תודה רבה רבה יום נפלא משה רייך [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 08/29/22, 06:04:08 PM
  • א

    חיפוש ספר - ילקוט יוסף סימן רמח (ג-ה)

    2022 ספרים תורניים אוצריא הלכה ומנהג
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    23 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 06/09/2022 19:56 תודה רבה רבה! אכן, קיים באוצר החכמה, התבלבלתי כנ"ל (ולכן לא בדקתי אפילו...)
  • א

    עזרה בתרגום אנגלית

    2022 תרגום שפות
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    9 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 14/09/2022 15:44 להבא, באם פתוח לך כתוב בחיפוש גוגל תרגום, העתק את המילה ויתן לך מיד את התרגום. ב-יום ראשון, 11 בספטמבר 2022 בשעה 11:57:04 UTC+3, h793215 כתב/ה:
  • ע

    ישוב או יישוב

    2022 שפות כתיבה תורנית
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    19 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 02/10/2022 19:22 משום מה התקבל ברבים מן הספרים החדשים לכתוב מילים כאלו (יישוב, ייסורים וכדו') בכתיב מלא, כלומר בשתי יו"דין, אך כאמור לעיל אין בזה כללים מדויקים וחובה מסוימת.
  • A

    משפט מתוקן?

    2022 כתיבה תורנית שפות
    24
    0 הצבעות
    24 פוסטים
    179 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 31/10/2022 19:14 אכן. הסיבה שבכ"ז פחות מתאים 'פיק ברכים' שהוא ביטוי מאוד נמלץ ואינו שכיח בכתיבה 'רגילה', משא"כ רפיון ידים. מאת: [email protected]

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים