לבעלי הדקדוק

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 16:47

אף שבהגייה אין הבדל.

מאת: [email protected]

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 16:57

הזריעה-נקבה כדברי ר' אליהו.
אך ימחל לי כת"ר, ודאי שיש הבדל בהגייה (ברור לי שהדברים ידועים ולא נצרכה אלא
להזכרה)
'הזריע' קוראים כאילו כתוב *הזרִיַע *כדין פתח גנובה ואילו 'הִזְרִיעָה' נקראת
כמו שנכתבת.
כמדומני שלא כל המדקדקים מסכימים על אופן קריאת פתח גנובה אך זו הדעה הרווחת.
ברכה והצלחה!

מאת: [email protected]

[דוד אור - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 17:19

האשכנזים פוסקים שמוֹאַע
הִזְרִיאַע
הספרדים הזריַע שמויַע
אבל בפועל בשפה המדוברת נוהגים כאשכנזים לא שמעתי אדם מדבר כך.
AT

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 17:25

אכן אנשים לא מדברים כך וכמו שאיננו מקפידים על ענייני דקדוקים רבים, אך
כוונתי הייתה שלאמיתו של דבר יש הבדל ולא ביחס להגייה המדוברת.
אגב בקריאת התורה ישנם רבים וטובים שמקפידים על כך (גילוי נאות: גם אני כאחד
מהם בלנ"ד).
ברכה והצלחה!

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 17:26

נכון מאוד.
צודק גם הרב אור שכיום כולם אומרים: שמואַע. (האל"ף מבוטאת באופן רך).
אגב יש להקפיד בקריאת מעשה עמלק: "והיה בהניח". הספרדים יקראו: בהנייַח.
האשכנזים: בהניאַח.

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 17:31

בקריאת התורה יש מעטים וטובים שמקפידים.

מאת: [email protected]

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 17:35

בתוך עמי אני יושב ואין הדברים כדבריכם. ישנה מודעות רחבת היקף בציבורים רבים
מבני הספרדים ולאו דווקא אצל... לעניין הדקדוק.

מאת: [email protected]

[yz p - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 17:35

הרבה מאד שהם גם טובים מבדילים בין קמץ לפתח... כל מקהלות האשכנזים יוצאי
מדינת פולין גליציה והונגריה ורומניה...

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
26.12.22,
17:34:49

מאת: [email protected]

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 17:37

ויתפלא כבודו לשמוע שגם אצל הספרדים ישנם כאלה (אני עדיין לא זכיתי).
וסימנך: "ויהי מבדיל בין מַים למָים"
ואם ירצה כבודו לדון בנושא נוכל לעבור לפרטי..

[דוד וסרמן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 21:16

ספרדים לא אמורים להגיד "שמויע", אלא "שמווע" - shamowa.
יש הבדל בין "השמיע" שההגיה היא במ"ם ל"השמיעה" שהיא בעי"ן.

[דוד אור - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 21:25

נכון מאד. תודה על התיקון.

[Shimon Antebi - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 22:48

לכאורה יש עוד הבדל בהגייה בין השמיע להשמיעה, שהשמיע הוא מלעיל והשמיעה הוא
מלרע, הלא כן הוא? או שאני טועה?

El lun, 26 dic 2022 a la(s) 16:17, דוד וסרמן ([email protected])
escribió:

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2022 22:56

שניהם במלעיל.
אמנם כשיש מפיק בה' האחרונה, קורין במלרע: 'השמיעהּ', שפירושו: הוא השמיע אותה.

מאת: [email protected]