דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

שאלות בניסוח לשוני

2023
5 5 22 1
  • תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 11:22

    שלום רב לכל החברים היקרים -

    א. יש הבדל או עדיפות לאחד מהלשונות "להוכיח מסיום דברי המשנה" או "להוכיח
    מסוף דברי המשנה" ?
    ב. יש בפני ספר של אחד מהאחרונים, ואני מוסיף הערות הארות ומקורות. כשהוא
    מציין לפסוק ואני מביא את המקור בהערה, האם לכתוב "שם נאמר" או אולי נוסח אחר ?

    בתודה מראש !

  • תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 11:22

    שלום רב לכל החברים היקרים -

    א. יש הבדל או עדיפות לאחד מהלשונות "להוכיח מסיום דברי המשנה" או "להוכיח
    מסוף דברי המשנה" ?
    ב. יש בפני ספר של אחד מהאחרונים, ואני מוסיף הערות הארות ומקורות. כשהוא
    מציין לפסוק ואני מביא את המקור בהערה, האם לכתוב "שם נאמר" או אולי נוסח אחר ?

    בתודה מראש !

    תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 11:25

    א. מקובל לכתוב "מסוף דברי המשנה".
    ב. לכאורה מספיק להביא את הפסוק כלשונו.

  • תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 11:25

    א. מקובל לכתוב "מסוף דברי המשנה".
    ב. לכאורה מספיק להביא את הפסוק כלשונו.

    תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 11:33

    א. 'מסיום דברי המשנה' משמע יותר שההוכחה היא חיצונית, כלומר, שניתן להוכיח
    דבר מה מהצורה והאופן בו המשנה בחרה לסיים דבריה.
    וכשההוכחה היא מגוף דברי המשנה, כלומר מעצם הדין, מתאים יותר לכתוב 'מסוף דברי
    המשנה'

    כך נראה לי

  • תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 11:33

    א. 'מסיום דברי המשנה' משמע יותר שההוכחה היא חיצונית, כלומר, שניתן להוכיח
    דבר מה מהצורה והאופן בו המשנה בחרה לסיים דבריה.
    וכשההוכחה היא מגוף דברי המשנה, כלומר מעצם הדין, מתאים יותר לכתוב 'מסוף דברי
    המשנה'

    כך נראה לי

    תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 14:44

    יפה האיר יאיר

  • תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 11:33

    א. 'מסיום דברי המשנה' משמע יותר שההוכחה היא חיצונית, כלומר, שניתן להוכיח
    דבר מה מהצורה והאופן בו המשנה בחרה לסיים דבריה.
    וכשההוכחה היא מגוף דברי המשנה, כלומר מעצם הדין, מתאים יותר לכתוב 'מסוף דברי
    המשנה'

    כך נראה לי

    תאריך ההודעה המקורית: 02/05/2023 14:45

    א. נהניתי מהתשובה וההנמקה של הרב יאיר וייס ומצטרף לדעתו בענין
    ב. לשון הפסוק [עדיף בשלמות] ובסוגריים עגולות מקור כגון : יְהִי עֶרֶב
    וַיְהִי בֹקֶר יוֹם רְבִיעִי (בראשית א יט)

    וַ

  • שאלה בניסוח

    2023
    13
    0 הצבעות
    13 פוסטים
    51 צפיות
    ד
    תאריך ההודעה המקורית: 01/03/2023 23:13 אם אתה כותב ספר תכתוב בלשון מקורית כרצונך, חרוזית עתיקה או מודרנית אבל אם אתה עורך למישהו ספר שיהיה קובנציונלי מאת: [email protected]
  • התייעצות בניסוח

    2023
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    26 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2023 02:43 הבעייתיות ב"וכך איתא שם" היא השילוב בין הארמית והעברית. 'איתא' היא מילה בארמית ואילו 'כך' ו'שם' הן מילים בעברית. המילה איתא מתאימה בניסוח כזה: איתא במדרש..., וכדאיתא בגמרא... על השילוב בין הארמית והעברית ראו עוד בקובץ המצ"ב. קבצים מצורפים: הרכבת לשונות.pdf
  • שאלה בניסוח

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    7 צפיות
    ע
    תאריך ההודעה המקורית: 12/06/2023 18:31 אתה מזכיר את הסיפור עם אחד שלא מצא חניה, והתפלל לה' שימצא חניה, והנה לפתח בדיוק רכב יוצא ומתפנה לו מקום לחנות, ואז הוא אומר אוי רבש"ע, סליחה, כבר הסתדרתי..... מאת: [email protected]
  • התיעצות בניסוח

    2023
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    22 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 28/06/2023 17:15 ואגב אם זה פעם הראשונים שאתה מביא את השפת אמת במקום, כגון (סתם תוקע) שאתה עוסק בסוגיית אין שליחות לדבר עבירה והשפת אמת אומר משהו בעניין, אפשר לכתוב כך: מש"כ השפת אמת (פסחים מו: בתוד"ה והכא) אבל הכל לפי העניין כי לענ"ד את שם המסכת כותבים מחוץ למ"מ רק אם אתה רוצה להביא שני דברים בשמו כגון כך: וכתב השפת אמת פסחים (מו: בתוד"ה והכא) וכו' אמנם בזבחים (מו: ד"ה איכא) כתב, וכדו' מאת: [email protected]
  • עזרה בניסוח

    2023
    8
    0 הצבעות
    8 פוסטים
    31 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 14/11/2023 13:57 יפה מאד. דברים נכוחים.
  • עזרה בניסוח

    2023
    13
    0 הצבעות
    13 פוסטים
    51 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 22:42 אם היה מדובר בתמלול שעובר לעורך הייתי מציע מינימום התערבות ולכתוב כמו הרב מסיגט או הסיגט'ר רב העורך כבר ינסח את זה
  • שאלה בניסוח

    2023
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    23 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 12/06/2023 17:19 טעיתי עדיין לא ממש שכויח כי אני צריך לנסח את זה בלשון עתיד ואתי זה הווה מחילה שלא הדגשתי מראש מאת: [email protected] -- בכבוד רבשמחה פרוינד[email protected] [email protected]
  • שאלה בניסוח

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    11 צפיות
    5
    תאריך ההודעה המקורית: 20/04/2023 17:24 האם ראוי לכתוב: שמן הקדוש בקדושת שביעית או שמן של שביעית או שמן שביעית -- בכבוד רבשמחה פרוינד[email protected] [email protected]

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים