אנגלית

[יהודי פשוט - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/07/2022 18:56

תודה לעוזרים
תזכו למצוות

[y.rot7664 gmail - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/07/2022 22:21

לא נצרכה אלא להזהרה - להזהר מאוד מהתרגום של גוגל, יכול להביא לטעויות
מגוחכות ביותר.
עפ"י מה שדווח כאן הוא מתרגם גם מה שאינו יודע מה הוא, תמיד יש תשובה, וגם
משפטים שגויים לחלוטין זוכים לתרגום כפי שראיתי בבדיקה.

[מ. אהרן שנק - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/07/2022 22:52

אם הוא אינו מוצא תרגום באנגלית הוא מחפש אותה בכל שפה אחרת.
את המילה blintzes הוא תרגם מהבהב - מלוקסמבורגית (-מישהו מכיר?).