שאלה בדקדוק

[וואלף פ - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/10/2023 23:12

רש"י איוב איוב טו, ח
ותגרע - ותרבה מלמעלה למטה לרדת עליך:
משמע דמפרש 'ותרגע' מלשון ריבוי וכ"מ בתרגום.
איך יתכן לתיבה א' להיות לו המשעמות לרבות או למעט ?

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
10/26/23,
04:11:50 PM

[שבתי קוסובר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/10/2023 23:25

ראיתי שברשב"ם שם פסוק ד' מדבר מזה (לא הבנתי מה הוא אומר)

[חנן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/10/2023 23:34

רש"י שמות כז ג
לדשנו - להסיר דשנו לתוכם, והוא שתרגם אונקלוס למספי קטמיה, לספות הדשן לתוכם, כי
יש מלות בלשון עברית מלה אחת מתחלפת בפתרון לשמש בנין וסתירה, כמו (תהלים פ
י) ותשרש שרשיה, (איוב ה ג) אויל משריש. וחלופו (שם לא יב) ובכל תבואתי תשרש.
וכמוהו (ישעיה יז ו) בסעיפיה פוריה, וחלופו (שם י לג) מסעף פארה, מפשח סעיפיה,
וכמוהו (ירמיה נ יז) וזה האחרון עצמו, שבר עצמיו, וכמוהו (מלכים א' כא יג)
ויסקלוהו באבנים, וחלופו (ישעיה סב י) סקלו מאבן, הסירו אבניה, וכן (שם ה ב).
ויעזקהו ויסקלהו, אף כאן לדשנו להסיר דשנו ובלעז אישצינדרי"ר [לפנות האפר]:

[יוסף פרידמן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 27/10/2023 00:01

לענ"ד הכוונה שם 'ותגרע' מלשון ותרד מלעלה למטה, וזה נעשה ע"י שמתרבה, ואם
זה נכון סרה הקושיה מעיקרא

ב-יום חמישי, 26 באוקטובר 2023 בשעה 23:34:32 UTC+3, חנן כתב/ה:

[יהושע ברוורמן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 27/10/2023 00:17

הרב חנן
נדמה לי שטעות בידך
אמנם יש מילה ששורשה משמש לפעולה והיפוכה
אבל לא באותו משקל

[חנן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 27/10/2023 00:48

אכן הוא כדבריך, ראיתי שהראב"ע והרשב"ם תולים זאת בשינוי המשקל, אך לא באותה
מילה ממש.

[דוד אור - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 28/10/2023 22:51

הבאתי
שיש "מזור"
וכן "ותגרע"