ע"ה בלשון רבים, איך יותר מדוייק עמי הארץ, או עמי הארצות?
-
-
-
-
-
-
-
תאריך ההודעה המקורית: 23/12/2024 18:53
מי שאינו ת"ח נקרא ע"ה, כי תלמידי החכמים אינם כשאר העם אלא המורמים מעם ואילו
מי שאינו ת"ח הוא מעם הארץ,
ומכאן שעם הארץ הם תמיד רבים, ולכן אם ביחיד עסקינן נאמר שהוא מעם הארץ ואילו
ברבים נאמר שהם מעם הארץ.
ועל אף האמור, כדי להקל על הקריאה והכתיבה לא נוהגים לכתוב כך אלא כותבים הוא
עם הארץ,
ומכאן שאין נפק"מ אם נכתוב על רבים שהם עמי הארץ הזאת - כלומר הם מעמי הארץ
הזאת, או שהם עמי הארצות - כלומר מעמי כל הארצות, שניהם לא מדוייקים ונכתבו
כאן רק ע"מ להקל ומשמעותם אחת.
מה שנשאר לברר הוא מה הצורה הנפוצה יותר.--
-
תאריך ההודעה המקורית: 23/12/2024 18:53
מי שאינו ת"ח נקרא ע"ה, כי תלמידי החכמים אינם כשאר העם אלא המורמים מעם ואילו
מי שאינו ת"ח הוא מעם הארץ,
ומכאן שעם הארץ הם תמיד רבים, ולכן אם ביחיד עסקינן נאמר שהוא מעם הארץ ואילו
ברבים נאמר שהם מעם הארץ.
ועל אף האמור, כדי להקל על הקריאה והכתיבה לא נוהגים לכתוב כך אלא כותבים הוא
עם הארץ,
ומכאן שאין נפק"מ אם נכתוב על רבים שהם עמי הארץ הזאת - כלומר הם מעמי הארץ
הזאת, או שהם עמי הארצות - כלומר מעמי כל הארצות, שניהם לא מדוייקים ונכתבו
כאן רק ע"מ להקל ומשמעותם אחת.
מה שנשאר לברר הוא מה הצורה הנפוצה יותר.--
-
-
תאריך ההודעה המקורית: 23/12/2024 19:22
כאמור, גם בחז"ל יש "עמי הארצות" (למשל, שבת לב," על שני דברים עמי הארצות
מתים"), אלא שהצורה הזאת נדירה, הן בחז"ל והן בראשונים.מאת: [email protected]
--
-
תאריך ההודעה המקורית: 23/12/2024 19:22
כאמור, גם בחז"ל יש "עמי הארצות" (למשל, שבת לב," על שני דברים עמי הארצות
מתים"), אלא שהצורה הזאת נדירה, הן בחז"ל והן בראשונים.מאת: [email protected]
--
תאריך ההודעה המקורית: 23/12/2024 23:55
[image: image.png]
[image: image.png]מאת: [email protected]
--
-
תאריך ההודעה המקורית: 23/12/2024 19:22
כאמור, גם בחז"ל יש "עמי הארצות" (למשל, שבת לב," על שני דברים עמי הארצות
מתים"), אלא שהצורה הזאת נדירה, הן בחז"ל והן בראשונים.מאת: [email protected]
--
תאריך ההודעה המקורית: 24/12/2024 01:20
הנושא מוצה, לרגל ההערה אבקש לכתוב דבר עקרוני:
בצורת סמיכות כגון בן-בית, כאשר הופכים אותה לצורת רבים, הכלל הוא שרק הנסמך (דהיינו הראשון) משתנה לצורת רבים, ולא הסומך, כגון בן בית, בני בית, בית ספר – בתי ספר ולא בתי ספרים (ועוד רבים). ולכן גם כאן היה ראוי להיות עמי הארץ.
איברא כנראה מפני שהצורה עם הארץ בכינוי לאדם מסויים היא ביסודה בלתי תקנית (שהרי עם זה ציבור ולא אדם מסויים) ואינו אלא לשון דיבור שנהגו חז"ל שלא כפי כללי הדקדוק (אולי הוא קיצור של "אדם מעם הארץ"), לכן גם בריבוי כפה"נ נשתרבבה צורה לא תקנית.
וידוע שביידיש נוהגים לומר "עמארצים", דהוא ממש להפך שרק הסומך בריבוי.
ישנם כמדומני עוד בטויים שבלשון עממית הריבוי הוא גם בסומך וגם בנסמך, אבל אינם בזכרוני כעת.
(כמובן לפעמים ראוי לרבות את שניהם כשזהו ריבוי כפול, כגון בחורי ישיבות, ילדי החדרים וכדו').
From: [email protected] [email protected] On Behalf Of rafael dilman
Sent: 23 Dec 2024 7:22 PM
מאת: To: חנוך העניך שטיין
מאת: Cc: ישראל מאיר כהן [email protected]; הבית לעורך התורני
Subject: Re: [הכתב והמכתב] ע"ה בלשון רבים, איך יותר מדוייק עמי הארץ, או עמי הארצות?כאמור, גם בחז"ל יש "עמי הארצות" (למשל, שבת לב," על שני דברים עמי הארצות מתים"), אלא שהצורה הזאת נדירה, הן בחז"ל והן בראשונים.
מבדיקה קטנה שעשיתי נמצא שבדברי חז"ל נפוצה הצורה עמי הארץ
ואילו אצל הראשונים והאחרונים מצוי גם עמי ארצות

תודה רבה לכולכם...
מי שאינו ת"ח נקרא ע"ה, כי תלמידי החכמים אינם כשאר העם אלא המורמים מעם ואילו מי שאינו ת"ח הוא מעם הארץ,
ומכאן שעם הארץ הם תמיד רבים, ולכן אם ביחיד עסקינן נאמר שהוא מעם הארץ ואילו ברבים נאמר שהם מעם הארץ.
ועל אף האמור, כדי להקל על הקריאה והכתיבה לא נוהגים לכתוב כך אלא כותבים הוא עם הארץ,
ומכאן שאין נפק"מ אם נכתוב על רבים שהם עמי הארץ הזאת - כלומר הם מעמי הארץ הזאת, או שהם עמי הארצות - כלומר מעמי כל הארצות, שניהם לא מדוייקים ונכתבו כאן רק ע"מ להקל ומשמעותם אחת.
מה שנשאר לברר הוא מה הצורה הנפוצה יותר.
אני מדבר על ההפך מתלמידי חכמים
מצינו את שתי הצורות, אבל עמי הארץ יותר קובל וכנראה גם יותר מדוייק ("ארץ" כאן זה הגדרה כללית ולא ארץ מסויימת, ולכן ל' רבים פחות מתאים לזה).
--
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/12/2024 01:20
הנושא מוצה, לרגל ההערה אבקש לכתוב דבר עקרוני:
בצורת סמיכות כגון בן-בית, כאשר הופכים אותה לצורת רבים, הכלל הוא שרק הנסמך (דהיינו הראשון) משתנה לצורת רבים, ולא הסומך, כגון בן בית, בני בית, בית ספר – בתי ספר ולא בתי ספרים (ועוד רבים). ולכן גם כאן היה ראוי להיות עמי הארץ.
איברא כנראה מפני שהצורה עם הארץ בכינוי לאדם מסויים היא ביסודה בלתי תקנית (שהרי עם זה ציבור ולא אדם מסויים) ואינו אלא לשון דיבור שנהגו חז"ל שלא כפי כללי הדקדוק (אולי הוא קיצור של "אדם מעם הארץ"), לכן גם בריבוי כפה"נ נשתרבבה צורה לא תקנית.
וידוע שביידיש נוהגים לומר "עמארצים", דהוא ממש להפך שרק הסומך בריבוי.
ישנם כמדומני עוד בטויים שבלשון עממית הריבוי הוא גם בסומך וגם בנסמך, אבל אינם בזכרוני כעת.
(כמובן לפעמים ראוי לרבות את שניהם כשזהו ריבוי כפול, כגון בחורי ישיבות, ילדי החדרים וכדו').
From: [email protected] [email protected] On Behalf Of rafael dilman
Sent: 23 Dec 2024 7:22 PM
מאת: To: חנוך העניך שטיין
מאת: Cc: ישראל מאיר כהן [email protected]; הבית לעורך התורני
Subject: Re: [הכתב והמכתב] ע"ה בלשון רבים, איך יותר מדוייק עמי הארץ, או עמי הארצות?כאמור, גם בחז"ל יש "עמי הארצות" (למשל, שבת לב," על שני דברים עמי הארצות מתים"), אלא שהצורה הזאת נדירה, הן בחז"ל והן בראשונים.
מבדיקה קטנה שעשיתי נמצא שבדברי חז"ל נפוצה הצורה עמי הארץ
ואילו אצל הראשונים והאחרונים מצוי גם עמי ארצות

תודה רבה לכולכם...
מי שאינו ת"ח נקרא ע"ה, כי תלמידי החכמים אינם כשאר העם אלא המורמים מעם ואילו מי שאינו ת"ח הוא מעם הארץ,
ומכאן שעם הארץ הם תמיד רבים, ולכן אם ביחיד עסקינן נאמר שהוא מעם הארץ ואילו ברבים נאמר שהם מעם הארץ.
ועל אף האמור, כדי להקל על הקריאה והכתיבה לא נוהגים לכתוב כך אלא כותבים הוא עם הארץ,
ומכאן שאין נפק"מ אם נכתוב על רבים שהם עמי הארץ הזאת - כלומר הם מעמי הארץ הזאת, או שהם עמי הארצות - כלומר מעמי כל הארצות, שניהם לא מדוייקים ונכתבו כאן רק ע"מ להקל ומשמעותם אחת.
מה שנשאר לברר הוא מה הצורה הנפוצה יותר.
אני מדבר על ההפך מתלמידי חכמים
מצינו את שתי הצורות, אבל עמי הארץ יותר קובל וכנראה גם יותר מדוייק ("ארץ" כאן זה הגדרה כללית ולא ארץ מסויימת, ולכן ל' רבים פחות מתאים לזה).
--
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/12/2024 06:04
הרמב”ם (בכת”י מדוייקים, עי’ פרנקל ודומיו)
מאת: [email protected]
--
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/12/2024 06:04
הרמב”ם (בכת”י מדוייקים, עי’ פרנקל ודומיו)
מאת: [email protected]
--
תאריך ההודעה המקורית: 24/12/2024 12:25
עיין רשי עירובין ו. (ולכאו' הוא טעות של הבחור הזעצער, ואין בידי שס עוז
והדר לבדוק כיצד כתבו שם)בקעה מצא. עמי הארצים היו ומזלזלי במצות והחמיר עליהן לעשות סייג להרחיקן
מן העבירה כאדם הגודר בקעה פרוצה לשומרה:מאת: [email protected]
--
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות