דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2025
  4. האם מקובל לעבוד לפי תווים? ואם כן מה המחיר?
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

האם מקובל לעבוד לפי תווים? ואם כן מה המחיר?

2025
2 2 8 1
  • 0
    תאריך ההודעה המקורית: 07/01/2025 15:28
    1. תרגום טקסטים במחיר לפי תווים, האם מקובל ? ואם כן מה המחיר ?
    2. והאם יש גם מציאות של ביקורת והגהה לפי תווים ? ואם כן מה המחיר ?
    3. ובכלל, האם יש כלל מה יותר משתלם לעובד, לפי שעה או לפי תווים ?

    --

    0
  • 0 0 - ארכיון
    תאריך ההודעה המקורית: 07/01/2025 15:28
    1. תרגום טקסטים במחיר לפי תווים, האם מקובל ? ואם כן מה המחיר ?
    2. והאם יש גם מציאות של ביקורת והגהה לפי תווים ? ואם כן מה המחיר ?
    3. ובכלל, האם יש כלל מה יותר משתלם לעובד, לפי שעה או לפי תווים ?

    --

    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 07/01/2025 15:55
    1. בטח שמקובל. או יש מתמחרים לפי מילים. המחיר משתנה לפי השפה, רמת המתרגם
      והחומר ומהירות המתרגם.
      הדרך הפשוטה לבדוק זה לעשות דוגמא של שעה. לראות כמה תויים עשית. ולהחשיב לפי
      השכר המצופה או המקובל לשעה.
    2. פחות כיון שאין כמות טעויות שוה בכל התווים.
    3. הרעיון של תווים בדרך כלל משתלם כאשר תוכל להאיץ את מהירות העבודה וכך לקבל
      יותר לשעה. בהקלדה יותר, גם בתרגום יתכן.

    --

    0
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • י

    מה המחיר המקובל על שעת הגהת מאמר? (חדש בתחום..)

    2025
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    10 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2025 14:59 אשמח לעזרתכם, תודה --
  • י

    האם האברבנאל נחשב מהאחרונים?

    2025
    15
    0 הצבעות
    15 פוסטים
    68 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 07/01/2025 16:55 אני רואה שדיברתם על האברבנאל אני לאחרונה ערכתי קונטרס על האברבנאל גם ההיסטוריה (מבוסס על ההקדמה של הוצאת עוז והדר) וגם קטעים יפים מהפירוש שלו על התורה מצורף למטה -- קבצים מצורפים: אברבנאל (2) (1).pdf
  • Y

    מה זה עריכה לשונית? האם צריך להתמקצע בזה יותר מסתם עריכה?

    2025
    12
    0 הצבעות
    12 פוסטים
    31 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 13/01/2025 21:26 לרב MM. א. לא אמרתי שכל המכונים לא יודעים, אלא יתכן וחלקם לא יודעים. אבל רובם כנראה כן יודעים. ב. משנה בעיקר כשאתה עובד מול לקוח פרטי, תגדיר לו נכון. מאת: [email protected] --
  • י

    מה מקובל? "לילה" הוא לשון זכר או נקבה?

    2025
    7
    0 הצבעות
    7 פוסטים
    35 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 15/01/2025 04:49 ברור שוהגר"א לא אמר את זה ידוע מהבית הלוי שגדולי ישראל הרבה לא ידעו דקדוק ואכמ"ל וכ"כ הרמ"א למהרש"ל, אבל הגר"א ודאי ידע[image: image.png] [image: image.png] [image: image.png] --
  • י

    תקופת התחייבות - מה המקובל?

    2025
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    13 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 15/01/2025 15:41 אין לי תשובה לשאלה [וגם אני עצמי מתחבט בה]. אבל האם יכול להודיע למעביד שבעצם הוא העלה את מחירו, אבל בעתיד הקרוב הוא משאיר באותו סכום. יתכן שהמעביד עצמו יציע מעצמו יותר. יתכן שלא, אבל הוא מאפשר למעביד לחפש פתרון אחר. מאת: [email protected] --
  • ע

    המרת עשרות הערות סיום לכותרות רגילות, אפשרי ? ואם כן כיצד ?

    2025
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    17 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 02/02/2025 21:03 שכחתי דבר נוסף. ראשית להמיר את הערות הסיום להערות שוליים [image: image.png] -- נא שימו לב - מי שנהנה - פה, מי לא נהנה - אנא יפנה אלי ואעזור לו לפתוח קבוצת עורכים נוספת
  • מ

    מה המחיר המקובל בשוק ל5 דקות תמלול

    2025
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    20 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 08/02/2025 22:16 בקובץ שמע עצמו יש אופציה למזעור שיופיע לך בקטן על מסך הוורד, בנוסף יש בקישור המצורף את התוכנה הנפלא לתמלול שהופיעה כאן בקבוצה, הרבה הצלחה. https://mitmachim.top/post/655559
  • מ

    כיצד מתמחרים תווים

    2025
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    12 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 25/02/2025 01:07 אתה צריך לעשות כמה שעות של העבודה הספציפית הזו ולבדוק כמה תווים הספקת בשעות אלו וכך תדע לחשבן כמה זה יצא לך לשעה. כמה פעמים כתבו כאן שצריך להוסיף 20–30% מעבר לחשבון הנ"ל מכיוון שכמה שעות בודדות לא יכולות לייצג בצורה מדויקת את הממוצע של ההספק לפי שעות בכל העבודה שבדרך כלל תכלול גם חלקים מורכבים יותר עם הספק נמוך יותר של תווים.

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים