מה דעתכם?

[עט סופר - ארכיון-2]

תאריך ההודעה המקורית: 15/11/2022 22:01

מה דעתכם בסיטואציה זו [שהיא רק דוגמא] וכיוצא בה:
הטור הוסיף שכשהבית מושכר ....
האם לא עדיף כך: שכאשר הבית מושכר ...
נא לציין אפשרות 1 או אפשרות 2.

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/11/2022 22:16

המילה "כאשר" נחשבת יותר מכובדת מהקיצור "כש".
כאן כדאי גם לשנות את "ש" ל: "כי": הטור הוסיף, כי כאשר הבית מושכר.

[אשר עגם - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/11/2022 22:22

לענ"ד עיקר התועלת בדוגמה זו ובדומותיה היא ההדגשה מה הטור אומר
(כשמשתמשים ב"כאשר" מקבלים את המשפט "הית מושכר" בצורה חלקה משא"כ אם ה"כש"
מצטרף ל"בית"
אפשר כמובן גם לכתוב שבמקרה שהבית מושכא או שאם הושכר הבית

מאת: [email protected]

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/11/2022 22:26

לרב אשר: הייתי שמח אם תוכל להביא דוגמאות של משפטים, על מנת שאוכל להבין יותר
טוב את כוונתך.
לרב חיים: כדאי שתביא כל הקטע.

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/11/2022 23:12

2

מאת: [email protected]

[שמעון אסטרייכר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 16/11/2022 13:16

2
זה רובד גבוה יותר בשפת הכתיבה