פירוש תיבת 'כלום', הוא: משהו, או שום דבר
-
תאריך ההודעה המקורית: 17/11/2022 00:20
לעת עתה שכותבים כלום... יש להעיר *שעניינו *מאומה אך לא משמעו ופירושו המילולי
בדרך כלל לא משתמשים במילה 'כלום' כדי לתאר מצב של 'יש' אלא מצב של 'אין'
לא אומרים בתיבה זו יש כלום, אלא בתיבה זו יש משהו/דבר/חפץ וכו'
'כלום' במשמעו 'משהו' בא לרוב בהקשר של אפס/מאומה, לכן המשפט יופיע לרוב
בסגנון של שלילה
למעט מקרים יוצאי דופן כגון אלו שהובאו לעיל בשרשור, ועדיין גם שם ניתן למצוא
שהמילה באה לתאר שלילת המאומה ולא שיש משהו
כגון 'מעשה קטנה כלום' בא להדגיש שלא תאמר שמעשה קטנה הוא 'לא כלום' ואינו
פועל מאומה, אלא הינו 'כלום', ובא לשלול את הפכו - 'לא כלום'
הנלע"ד כתבתי -
-
תאריך ההודעה המקורית: 16/11/2022 13:36
גם דוגמא ב' יכולה להתפרש 'משהו'
אין העבד חייב משהו, ועל כן אינו חייב כלל
(גם לא שייך לכתוב אין העבד חייב 'לא כלום' שמשמעו 'גורנישט', כי זו שלילה
כפולה, וגם כי לא שייך לכתוב 'חייב' על לא כלום, חיוב יתכן רק על משהו ולא על
'לא משהו')מאת: [email protected]
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות