דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2023
  4. איך מסדרים את הבעיה
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

איך מסדרים את הבעיה

2023
2 2 12 1
  • מ
    תאריך ההודעה המקורית: 21/12/2023 22:20

    הסמל של מחשב מוגן מנטפרי שקיים בצד שמאל למטה, לפעמים הוא קופץ לי לאמצע על
    הקובץ שאני עובד עליו ומפריע
    איך מניחים אותו במקומו עד שיבוא אליהו?

    0
  • מ מ. ש. - ארכיון
    תאריך ההודעה המקורית: 21/12/2023 22:20

    הסמל של מחשב מוגן מנטפרי שקיים בצד שמאל למטה, לפעמים הוא קופץ לי לאמצע על
    הקובץ שאני עובד עליו ומפריע
    איך מניחים אותו במקומו עד שיבוא אליהו?

    י
    תאריך ההודעה המקורית: 21/12/2023 22:25

    אפשר להסתיר אותו על ידי לחיצה ימנית על סמל מגש המערכת, ובחירה באפשרות
    'הסתר/הצג סמל'

    0
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • ד

    איך למזער את כמות המיילים?!

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    10 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 28/04/2023 09:59 זה לא יפחית את כמות המיילים כיוון שזה באותה שיחה שכבר קיימת אם מאד רוצים ניתן להתעלם ממיילים שכותרתם בקשה אישית אמרו פה כבר שכשעוזרים למישהו בפרטי יש בזבוז זמן וטורח מיוצר במה שעל אף שהשואל כבר נעזר עדיין ממשיכים לטרוח עבורו.
  • א

    איך אני המחזיר את המצב לקדמותו ???

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    18 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 30/05/2023 17:41 תבדוק בקובץ>מידע>היסטורית גירסאות אם ישנה גירסא שנשמרה קודם. [image: image.png] מאת: [email protected]
  • ש

    איך לתרגם את המילים 'תכלית המידות'

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    13 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 16/10/2023 20:18 המעולה שבמידות
  • ש

    איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש?

    2023
    23
    0 הצבעות
    23 פוסטים
    143 צפיות
    A
    תאריך ההודעה המקורית: 02/11/2023 17:51
  • י

    איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש?

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    16 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 01/11/2023 14:41 בכתיבת אידיש (או: יידיש), שימת לב מיוחדת צריכים דוברי אידיש בהברה חסידית פולנית-הונגרית. פוּנקט ולא: פינקט וכן: דוּ [אתה] ולא די! וכיו"ב למאות. בדיוק כמו שלא כותבים: בּוּריך אתּוּ... גם לאידיש יש כללי כתיבה בסיסיים! אף אחד לא יעז לכתוב באנגלית לפי שמיעה... ולא תהא כהנת כפונדקית. ----- Original Message ----- From: ישראל מייבסקי To: ע נר Cc: שמעון לנדאו ; עורך תורני ; הבית לעורך התורני Sent: Wednesday, November 01, 2023 1:37 PM Subject: Re: [הבית לעורך התורני] איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש? פינקט ווען כיבוש - די איינעמען, או 'אקופאציע' התחרו ביניהם - זיי האבן זיך פארמאסטן בו זמנית - אפשר 'גלייכצייטיג' תירגומו של הרב י.ר. למילה כיבוש - מופיע באנגלית ישר כוח לרב י.ר.! א. אז אתה לא מסכים עם התרגום כבשו = איינגענומען? ב. אתה מתכוון ל התחרו ביניהם = 'זאך געיאגט צווישן זיך' או משהו דומה? ב-יום רביעי, 1 בנובמבר 2023 בשעה 08:53:18 UTC+2, י.ר. כתב/ה: כיבוש = אינטערגעניגט, להשיג בתחרות = ביאגט / איבער געיאגט כיבוש (כבשו = האבן איינגענומען, כיבוש בשם עצם - היאך?) התחרו ביניהם [הם עשו כן] בו בשעה [שהאחרים עשו משהו אחר] (כמובן התרגום צריך לבטאות את הטון של הדברים, ולא רק 'אין די/דאס זעלביגע צייט') ישר כוח!!! -- נא
  • ש

    העתקת טקסט מPDF, (מהיברובוקס) אני מעתיק והמילים נהפכות, איך מסדרים את זה? תודה

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    7 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 26/12/2023 01:16 ו מפקיד שאדם על ונתקנה וז״ל הטור לשון אעתיק כח ליעף הנותן ובברכת וע״פ ושלוה שקטה בבקר לו ומחזירה היום כל קשה מעבודה עייפה ה הקב״ ביד כערב בלוי לו ומחזירו חברו ביד פקחן מפקיד בו״ד אמונתיך רבה לבקרים חדשים המדרש חדשה לו ומחזירה עייפה והיא ה הקב״ ביד נשמתו ערב ככל מפקיר אדם אבל ומקולקל
  • א

    העתקת טקסט מPDF, (מהיברובוקס) אני מעתיק והמילים נהפכות, איך מסדרים את זה? תודה

    2023
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    20 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 17/01/2024 16:46 תודה. אצטרך לשבת על זה בישוב הדעת... בברכה מרובה. יוסף מיכאל יוסקוביץ 0548496207 מעוניינים במבוא לספר? ביוגרפיה לחיבור כלשהו?* תולדות לסבא שלכם?** - ב"ה בעל ניסיון בכתיבת מאות מבואות תולדות והקדמות לספרים שונים, עורך ספרי היסטוריה וספרים נוספים.* מאת: [email protected]
  • נ

    איך משנים את האותיות של הערות סיום לאותיות עבריות?

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    13 צפיות
    נ
    תאריך ההודעה המקורית: 29/11/2023 17:58 תודה רבה רבה. אור בעיניים. רק מוסיף לתועלת אחרים, שנכנסים לחלונית הנ"ל דרך החץ הקטן האלכסוני בצד שמאל של המילים הערות שוליים.

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים