דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2024
  4. תרגום מילה מאידיש
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

תרגום מילה מאידיש

2024
3 3 21 1
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • א

    תרגום

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    10 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 19/03/2024 16:10 אגם - ברוסית מאת: [email protected]
  • א

    תמחור - תרגום מאידיש ללשון הקודש

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    12 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 19/03/2024 17:43 הכל לפי מה שהוא אדם תלוי כמה אתה בקי בשפת האידיש, איזה אידיש זה, אם המקורי הוא כת"י קשה או מסמך וורד, ועוד ועוד
  • Y

    תרגום מאידיש

    2024
    7
    0 הצבעות
    7 פוסטים
    40 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 05/04/2024 11:30 שפעצעריי זה הסעדה, כנראה הכוונה למסעדה, ייתכן? מאת: [email protected]
  • I

    תרגום מאידיש מוקלד לעברית

    2024
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    23 צפיות
    ח
    תאריך ההודעה המקורית: 03/06/2024 14:05 גם אם התרגום אינו מדוייק, תוכל אחר כך להעביר לעוד אדם לבדיקה, אחרי שכבר יש חלק מתורגם.
  • ע

    תרגום מאידיש

    2024
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    22 צפיות
    ח
    תאריך ההודעה המקורית: 19/05/2024 19:19 לאמיתו של דבר הענין גם מבואר... ב-יום ראשון, 19 במאי 2024 בשעה 11:23:47 UTC+3, גמ"ח כתב/ה:
  • Y

    תרגום מאידיש

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    10 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 04/04/2024 18:21 שלום רב. מישהו יודע מה הפירוש מאלינעס סיראפ? תודה רבה.
  • י

    תרגום מאידיש ללה"ק

    2024
    20
    0 הצבעות
    20 פוסטים
    84 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 17/06/2024 18:16 כה לחי, יישר כח גדול. ברכה והצלחה וכל טוב תמידי ידידכם הדורש שלומכם וטובתכם כל הימים הצב"י יהושע העשיל וינגרטן פה עיר הקודש והמקדש ירושלם תובב"א [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 17.06.24, 18:16:13 מאת: [email protected]
  • ע

    תרגום מאידיש ללשה"ק

    2024
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    22 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 23:19 אם לא הבאת את כל הקטע אי אפשר לדעת אם הכוונה בהומור, שכביכול הוא מושלם כבר בעיני עצמו, או שמדובר בהערכה לאדם שעבד על עצמו. אני לא מכיר ביטוי כזה וצריך לשאול את דוברי האידיש החסידיים האם מכירים ביטוי כזה. מאת: [email protected] --

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים