איך יותר נכון לכתוב?

[אברהם יצחק - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 15:58

צ"ל הכונה

--

[y.rot7664 gmail - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 16:42

מבחינה לשונית בודאי לשון נקבה.

והלימוד זכות על הדיבור המקובל הוא לענ"ד שזהו משפט חסר, דהוי כאומר –

הענין של דעת אחר מקנה, מועיל גם במקום וכו'. ונמצא בתנ"ך רבות משפטים חסרים כגון ויאמר ליוסף הנה אביך חולה.

ולענ"ד אפשר לקבל זאת במקום הצורך.

From: [email protected] [email protected] On Behalf Of אברהם יצחק
Sent: 29 Dec 2024 3:58 PM
מאת: To: עריכה תורנית
Subject: [הכתב והמכתב] Re: איך יותר נכון לכתוב?

צ"ל הכונה

https://mailtrack.io/trace/mail/3b48658f7e1636158cac33e611f360d2129051fd.png?u=9895824

דעת אחרת מקנה מועילה גם במקום וכו'

'מועילה' או 'מועיל'.

כמדומה שמבחינה לשונית 'מועילה' ומקובל יותר 'מועיל' והוכנה ל'ענין' של דעת אחרת מקנה.

אודה לתשובות היודעים,

data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7

--

[מהדיר ספרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 01:31

הסברת למה בדיעבד מהני לשון זכר.
ואני חושב שמחמת זה אפשר רק בלשון זכר.
כי אין הנידון על הדעת.

--

[y.rot7664 gmail - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 01:39

כבר כתבתי שאפשר לקבל זאת, אבל גם אם האופציא של לשון נקבה לא אפשרית בעיניכם,
מ"מ מקובל יותר לכתוב משפטים שלמים, ולא משפט חסר הנראה משובש, ולכן בעקרון
היה עדיף לעקוף את הנוסח הבעייתי, אבל לשם כך צריך לראות את המשפט במלואו.

מאת: [email protected]

--

[y.rot7664 gmail - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 01:40

או להשלים את המשפט כגון היסוד של דעת אחרת מקנה וכדו'.

--

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 14:27

הפתרון הוא לעצום את העיניים, לחשוב בהברה אשכנזית אמריקאית, ואז כמובן המשפט
המתנגן הוא: דעת אחרת מקנה מועילה גם במקום.
ואני לא מבין על מה ולמה כל הדיונים, אחרי שהסכמנו שאין כללים מוחלטים אלא
הקובע הוא הסגנון הישיבתי הזורם, והוא נקבע ע"פ העצה הנ"ל.

--

[מהדיר ספרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 18:37

ר' אליהו, אני מכיר טובה לך.
שימחת אותי. היה לי יום קצת מתיש ואני חושב שפעם ראשונה מזה שעות
שהרפיתי קצת...

מאת: [email protected]

--

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 19:52

שמח בשמחתך.

מאת: [email protected]

--