דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2022
  4. עבור חבר האם מישהו יודע כמה משלמים עבור תרגום מעברית לצרפתית שניהם ברמת שפת אם
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

עבור חבר האם מישהו יודע כמה משלמים עבור תרגום מעברית לצרפתית שניהם ברמת שפת אם

2022
3 3 49 1
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • א

    לשון ספרותי ל"נפק"מ"

    2022 מקורות תורניים שפות תרגום
    12
    0 הצבעות
    12 פוסטים
    135 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 24/07/2022 12:43 חשוב להסביר שוב את הבעייתיות המלה "נפקא מינה" תרגומו: "יוצאת ממנה" לכן לכתוב "יש כמה נפק"מ לדינא בין הטעמים", הרי זה כמו לכתוב "יש כמה יוצאת ממנה בין הטעמים", וזה כמובן לא ספרותי לא תמצא בגמרא לשון כזו
  • צ

    תרגום אנגלית, בתודה

    2022 תרגום שפות
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    30 צפיות
    צ
    תאריך ההודעה המקורית: 26/07/2022 16:35 גוגל תרגם: 1 שחייה 2 פעילות ב-יום שלישי, 26 ביולי 2022 בשעה 16:30:50 UTC+3, s95044294 כתב/ה:
  • R

    Translator Needed (E to H)

    2022 תרגום עיצוב עלונים הלכה ומנהג
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    15 צפיות
    R
    תאריך ההודעה המקורית: 22/08/2022 16:04 A friend of mine is working on a weekly newsletter and syllabus to teach people the Halachos of Korbanos through a virtual classroom program. He needs some a translator for the Hebrew version of the newsletter and will eventually need help translating the syllabus from Hebrew to English. Here's the job description (please contact him directly): Short term translation job from English to Hebrew (with serious potential for long term continuation, in both directions): Translation of approximately 5000 words, from English to Hebrew; requires basic familiarity with Torah-words/concepts; relevant over the course of 6-8 weeks. Long term: 5-10 hours of translation work per week, over the course of the next year plus; part English to Hebrew, part Hebrew-to-English. Please reach out to Mordy Twerski at: [email protected] or call 054 842 6895. Shalom & Kol Tuv Reuven Chaim Klein Beitar Illit, Israel Author of: *God versus Gods https://amzn.to/36a05Kt *& Lashon HaKodesh https://amzn.to/3zZVJT6 ORCiD https://orcid.org/0000-0001-9317-3282 | LinkedIN http://il.linkedin.com/in/rabbircklein | Google Scholar https://scholar.google.co.il/citations?user=WQng6v8AAAAJ&hl=en | Amazon https://amzn.to/39kopeH
  • Y

    תוסף בוורד בתשלום, מישהו יודע להמליץ/לשלול?

    2022
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    17 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 01/12/2022 19:21 יצויין שיש עכשיו מבצע בפרוג, שכל אחד יכול לרכוש "שרשור", לכתוב בו על עצמו, *ולמחוק *כל תגובה שלילית עליו. ולכן אין להסיק מסקנא *מוחצת *מהאמור שם. יתכן שהיו מתנגדים ונמחקו. אינני מתכוון ח"ו לפקפק במשהו, ואין לי שום היכרות עם התוסף הזה. רק מציין כנ"ל. מאת: [email protected]
  • ע

    האם מישהו יודע היכן ניתן להשיג את הספר 'דקדוקי אביעה'?

    2022
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    15 צפיות
    ע
    תאריך ההודעה המקורית: 08/12/2022 19:55 האם זה המקום היחיד שאפשר להשיגו?
  • א

    מישהו יודע איך אפשר לדעת מי כל חברי הקבוצה?

    2022
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    12 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 01/11/2022 06:19 בס"ד א"א לדעת. מי שלא שולח שום תגובה, אף אחד [חוץ ממני ועוד 2 מנהלים] לא יידע בכלל שהוא חבר פה
  • י

    האם התוכנה היא בחינם ומישהו יודע איך להשיגה?

    2022
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    20 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 24/07/2022 00:15 מצורף הקישור שהועלה בעבר לקבוצה בתקווה שעדיין פעיל. מאת: חנניה הירש יום ד׳, 11 במאי, 13:21 אני, a0527189008 מצורף קישור להורדת תוכנה למעקב שעות עבודה https://cdn.manictime.com/setup/v5_0_3_0/ManicTime.exe
  • G

    אני רק פרסמתי לצורך הציבור, אני לא יודע כמה זה עולה.

    2022
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    8 צפיות
    G
    תאריך ההודעה המקורית: 04/10/2022 09:16 אני רק פרסמתי לצורך הציבור, אני לא יודע כמה זה עולה. מי שרוצה לקנות שיפנו לחברה [email protected]

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים