הכונו לכנס בית הוועד הרביעי - כט בתשרי תשפ"ג

[ניסן לברון Niss - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 03/10/2022 22:58

ממליץ מאוד.
נכחתי בכנס הקודם, שהיה לפני כמה שנים, והתרשמתי עמוקות מהנעשה.
אחד סיפר שם על תוכנה שמזהה פיסות קרועות רבות של כתבי יד ויודעת לצרף אותן
בצורה הנכונה.
אחר סיפר איך שמוצאים ספרים תורניים עתיקים וחשובים בתוך כריכות של כתבים
נוצריים עתיקים [רח"ל], כיוון שבזמנו הנוצרים השתמשו בספרים שלנו כחומר גלם
לכריכת ספריהם.

ב-יום שני, 3 באוקטובר 2022 בשעה 22:52:09 UTC+3, y.rot7664 כתב/ה:

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 04/10/2022 00:02

כנ"ל יש הרבה מה ללמוד שם.

מאת: [email protected]

[פנחס אריה רוזנט - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2022 13:35

אשמח לדעת האם התוכן של הכנס יכול להועיל לכל עורך, או שזה שייך יותר למנהלי
מכונים.
בתודה מראש

[ניסן לברון Niss - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2022 14:21

לדעתי כדאי שכל עורך רציני, בכיר, יכיר את המתרחש בתחום.

ב-יום ראשון, 23 באוקטובר 2022 בשעה 13:36:28 UTC+3, פאר כתב/ה:

[יצחק דובאוו - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 21:19

הייתי שם
מקרא מלא צווח ואומר 'מנע רגליך מנתיבתם', 'ובמושב לצים לא ישב'
החזו"א [כמדומה] אמר כבר ש'קאלטקייט' [קרירות] זה יהרג ואל יעבור
מי שלא מבין מה הבעיה שם, הוא עצמו ההוכחה. במחילה.

מאת: [email protected]

[שמואל ש. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 21:40

אתמול היית שם?

[ב. י. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 21:48

נשמח מאוד לשמוע רשמים מהכינוס, ממי שהיה בו.

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 22:12

אכן.
עדיף שיהיה רשמים טכניים, מה היה, ומה החידושים.
את ההשקפות עדיף לכתוב בקיצור וברמזים, כדי לא לפתוח נושאים לחינם.

[ב. י. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 22:14

כמובן. או באישי...

[שמעון אסטרייכר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:31

רשמים טכניים בקצרה עד כמה שאני זוכר כרגע (כפי שכתב הרב יצחק דובאוו אכן
ההשקפות בעייתיות, ויש להתמקד רק בדברים הטכניים ולסנן את רעשי הרקע)
אוצה"ח :
סיפרו בעיקר על מה שיש כרגע, הממשק המשודרג, נגישות האתר וכדו', (התנצלות
ותירוץ על המחירים הגבוהים... שהולכים בעיקר למחלקת המתכנתים)
התוכניות לעתיד לאפשר ללקוחות שרכשו את הדיסק להשתמש באתר המקוון ע"י קוד
ואימות טלפוני, הרחבת פרוייקט מפרשי האוצר גם לספרים שאינם כתובים על דפי הגמ'
אלא על חיבורים אחרים כגון הרמב"ם אבל מדברים גם מסוגיית הגמ', ועוד...
תוכנת 'על התורה':
ביצועים מצויינים, הכנת ותימצות סוגיות שונות לפי סדר הגמ' על כל מס' הש"ס,
יועיל למי שמחפש להרחיב בסוגיא מסויימת (בנקודה זו, לענ"ד יש לשים לב לנושא
ההשקפתי), ועוד...
פרוייקט השו"ת בר אילן:
תוכניות לעתיד: יצירת אתר מקוון ולאפשר שימוש לקהל לקוחות באופן מסוים,
קישוריות בהפניות שבספרים כגון כשכתוב 'רמב"ם הלכות עבודה...' יווצר קישור על
ההפניה לספר במקום הנכון, חיפוש לפי מנוע גוגל (כלומר ככל שמרבים לפתוח דף
פלוני הוא יופיע ראשון בתוצאות החיפוש לפי כללים מסויימים) שדרוג זה יהיה יעיל
יותר לאחר הנגשת התוכנה לשימוש למס' רב יותר של משתמשים (התוכנית שנכתבה
ראשונה לעיל), שדרוג הממשק לסגנון עדכני, ועוד...
דיקטה:
שימוש בבינה מלאכותית לפתיחת ר"ת / השלמת או הוספת מילה חסרה / השלמת מילה
מקוצרת / וכדו' במשפט כלשהו כאשר הבינה המלאכותית מסייעת להביא רק מילים
הקשורות לנושא הנכתב, יעיל ביותר למפענחי כתבי יד.
אתר בינינו:
הנגשת אלפי שיעורים בוידאו כאשר התועלת בכך היא שהשומע גם רואה, וע"י כך מבין
יותר טוב את התוכן לפי שפת הגוף והסגנון של מוסר השיעור (כלשונם: התורה
כנתינתה), עלונים שבועיים, יצירת אתר פרטי בתור האתר שלהם, ועוד...
פרידברג (הכי גרסינן ואחרים):
השוואת גירסאות שונות בספרות חז"ל באופן מוצלח ומדהים הפותר שאלות וצ"ע רבים
מאוד, ועוד...
את שאר ההרצאות לא שמעתי.

[יצחק דובאוו - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:34

כן

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:40

תודה רבה על הפירוט.
יפה מאוד

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:40

יישר כח לרב אסטרייכר (קשור למשגיח בישיבה באלעד?)
לא יכולתי לסכם טוב יותר.
שני דברים נוספים:
דיקטה הינו מיזם שהיה ויישאר מקוון בלבד.
לעומת זאת פרוייקט השו"ת הצהירו שהם לא זונחים את קהל היעד שאינו מחובר לרשת.

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:42

דיקטה דיברו משהו על מאגר הספרים שהם יוצרים בימים אלו?
(הם לוקחים ספרים במהדורת צילום, והופכים אותם לטקסט, מנוקד, מפוסק, וכו').
מה התוכניות?

(אגב, זה פרוייקט מסובסד ע"י המדינה במאה אחוז, בלי תורמים ולקוחות וכו').

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:45

אגב, בענין הניקוד של דיקטה,
כמובן מדובר בכלי מהיר ויעיל, שמנקד כמות עצומה של טקסט בשניות בודדות.

אבל, יש לשים לב שצורת הניקוד והכתיב הופכת אוטומטית להיות לפי כללי
האקדמיה בלבד,
כך שמי שמנקד שם ספרי קודש, עליו להיות מודע לכך שהוא מחיל את כללי האקדמיה
המומצאים על אותו ספר קודש.

[y.rot7664 gmail - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:51

בהקשר לזה יש לציין שיצא לאחרונה מאמרים מכת"י של מרן הבית הלוי על גאוה, אהבת
ישראל ועוד, והכל מנוקד, ויש שם טעויות רבות וגסות בניקוד כתוצאה מאי
הכרת פסוקים, לשון חז"ל וארמית ועוד, ולכאורה נראה שפשוט מסרו הכל לתוכנה
והוציאו כמו שיצא.

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:56

כך צריך לומר.
מכיר את המחבר, ת"ח עצום, מח"ס חשובים, ויר"ש מרבים.

[שמעון אסטרייכר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 25/10/2022 23:56

לגבי הניקוד, מופיע שם בצד שמאל שלוש צורות ניקוד ואחד מהם הוא ניקוד רבני,
האם כוונתך - ארי - שגם שם זה לפי כללי האקדמיה?
(לגבי מימון דיקטה, בפניי שאל הרב גולדשמידט מראשי פרוייקט השו"ת את בנו של
אבי שמידמן שהרצה על דיקטה, מהיכן המימון למאגר והאם הם מתרימים אנשים, והשיב
לו זה האחרון כי 'משה' (הידוע לשניהם) עוסק בזה במרץ רב ובהצלחה יתירה)
לא זכור לי אם דיברו על יצירת מאגר ספרים, אבל זה לא בגלל שלא דיברו, אני פשוט
לא זוכר הכל, הכנסתי לראש בעיקר את מה שעניין אותי

לגבי העובדה שדיקטה הוא מיזם מקוון בלבד
שלחתי להם וגם למאגר 'על התורה' בקשה שייצרו את התוכנה על דיסק אונקי כדי
שתהיה זמינה לאנשים שמחשבם האישי לא מחובר למרשתת, ואם הם מקפידים על החינמיות
אז שידרשו מחיר סמלי לרכישת האונקי
הוספתי שלמרות שפלח האנשים הללו שאינו מחובר לרשת הוא זעיר ביחס לאוכלוסיה
הכללית, אבל הוא בוודאי משמעותי ביחס לקהל היעד של משתמשי התוכנה ולכן ראוי
להתחשב בהם
אמליץ ואבקש משאר חברי הקבוצה החשובים (למי שמעוניין וזקוק לכך) שיפנו גם הם,
אולי בריבוי פניות ייענו הפונים
תודה

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/10/2022 00:07

שאלתי את שמידמן הנ"ל (המרצה) ומתוכן התשובה ומהבעת פניו ניכר היה שאין אפילו
כיוון לזה.
לענ"ד זו אכן שגיאה שלהם.
ייתכן באמת אם תהיינה פניות רבות הם יאותו לשנות כיוון..
הם דיברו גם על איכות הocr (- זיהוי תוים אופטי) שלהם שעלה על כל המתחרים
בעקבות העובדא שמכיל בינה מלאכותית וניתוח טקסטים.
נראה לי שהם אמרו משהו על מאגרי טקסט ועל כמות מילים שיש כבר במאגר, אך אודה
שלא האזנתי כל הצורך.
ברכה והצלחה.

מאת: [email protected]

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 26/10/2022 00:16

אכן יש אפשרות לבחור ניקוד לי "טקסט רבני",
אני השתמשתי עד היום בקישור ישן שלא היה בו את האופציה הזו,
ורק עכשיו, בזכותך, התוודעתי לזה!

בענין התקציב, נכנסתי לברר עכשיו,
מצאתי שאכן הם לא מתוקצבים מהממשלה,
אבל התקציב שלהם הוא 4+ מליון ש"ח בשנה!
וכולו מתרומות בחו"ל!!!
ליבי אומר לי שמדובר בעמותות נוצריות כידוע ואכ"מ.
(לא יודע להכריע אם זה נפק"מ לגבי השימוש בזה).
[image: image.png]