דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2023
  4. פירוש נכון של לשון הגמרא
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

פירוש נכון של לשון הגמרא

2023
1 1 0 1
  • 5
    תאריך ההודעה המקורית: 17/10/2023 22:44

    אשמח אם מישהו יוכל להפעיל את היצירתיות, ולתרגם באופן מדויק את הלשון השגורה
    בגמרא בהקשר של לימודים ופירכות "מה ל... שכן..., תאמר ב... שכן...' לא ברור
    לי בדיוק מה ה'טון' של השאלה - האם זה בלשון שאלה? או תמיהה? או התקפה?
    ברור לי מה תוכן השאלה, ואין צורך בפירוש התוכן, אלא אני מחפש את התרגום
    המילולי המדויק לשפת זמנינו (לא תרגום הרעיון של השאלה אלא תרגום מדויק)
    אם מישהו יוכל לעזור, אשמח מאוד.
    תודה מראש לכל המסייעים.

    0
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • א

    בקשת עצה לצירוף טקסט של כמה קבצים של וורד לקובץ אחד

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 23/02/2023 00:36 [image: image.png] מאת: [email protected]
  • ד

    האם ידוע למישהו טקסט של תרגום מילולי של הזוהר מלבד תורת אמת?

    2023
    7
    0 הצבעות
    7 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 26/03/2023 01:26 יש גם של הרב בניהו שמואלי ויש גם של ר''י רוזנברג בעמח''ס סיפורי הגולם
  • G

    אשמח לקבל פירוש הגר"א על הגדה של פסח בטקסט

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    G
    תאריך ההודעה המקורית: 24/04/2023 20:58
  • C

    האם יש למישהו תמונה של המציבה של ר’ נחום יאסער (ליבערזאן). תודה.

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    0 צפיות
    C
    תאריך ההודעה המקורית: 24/05/2023 12:06 א גרויסן יישר כח תזכו למצות מאת: On Wed, May 24, 2023 at 11:46 AM אליהו לוריא
  • I

    פירוש מילולי

    2023
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 20/07/2023 03:05 "מילון יהודי עברי" - ביסקאָ: גאראטשקע [=היינו הך: גאראצקע] חום, קדחת. מכאן, ש"טיפאזנע-גאראצקע" = סוג של קדחת. ----- Original Message ----- From: ש. הופמן S. Hoffman To: דוד אור ; הרב יעקב הלוי Cc: הבית לעורך התורני Sent: Thursday, July 20, 2023 1:52 AM Subject: Re: [הבית לעורך התורני] פירוש מילולי "חולי קדחת ר"ל בל' הרופאים נקרא טיפאזנע" אבל בהמשך "ומחולי זה יצא מדעת ר"ל לגמרי" - האם זו עצם המחלה או תוצאה צדדית שלה? (ומנין ש"גאראצקע" זה כוסמת? - באיזו שפה?) ----- Original Message ----- From: דוד אור To: הרב יעקב הלוי Cc: הבית לעורך התורני Sent: Thursday, July 20, 2023 12:13 AM Subject: Re: [הבית לעורך התורני] פירוש מילולי טיפאזנע- יש מילה דומה לזה שזה אלרגיה גאראצקע = זה כוסמת אולי מחלת הדגן המשוגע שהיו אוכלים דגן והיו במאניה אולי Sender notified by Mailtrack 20.07.23, 01:11:48 מה הפירוש של המחלה הזו? שחולי טיפאזנע-גאראצקע -- קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'הבית לעורך התורני' של קבוצות Google. כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל [email protected]. כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/aricha-toire/4f2c0e71-4d95-4a71-b201-6fe98187496en%40googlegroups.com. -- קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'הבית לעורך התורני' של קבוצות Google. כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל [email protected]. כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/aricha-toire/CAK1%2BBSL%2BYuQE3JjthoRywzOxAWAYWH%3DffUHnQnzOuiS%2BXjUErw%40mail.gmail.com. -- קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'הבית לעורך התורני' של קבוצות Google. כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל [email protected]. כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/aricha-toire/F78CFB1F6A304806B0B3C17828454886%40user99b7abd310.
  • א

    דחוף, יש למשהו מס' של המשרדים של עוז והדר בבית שמש? (בפרטי)

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 24/07/2023 09:08 גם מייל יעזור. תודה רבה.
  • י

    מישהו יודע מה המקור של היהי רצון של ליל הושענא רבא - לא קשור לעבודה

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 07/10/2023 21:47 הקבוצה נועדה אך ורק להודעות בענייני עבודת העריכה. ע"פ בקשת כו"כ מחברי הקבוצה שליט"א, תהיה הקפדה על זה. א געזונטן וינטער א גוט יאר בשורות טובות ב-יום חמישי, 5 באוקטובר 2023 בשעה 17:06:37 UTC+3, moshekagana כתב/ה:
  • כ

    אני צריך ''בדחיפות'' את ההקדמה של הספר ''פרקי מחשבה'' של ר' עזריאל טואבער זצ''ל

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    כ
    תאריך ההודעה המקורית: 17/12/2023 15:20 אשמח אם משהו יכול לשלוח לי את ההקדמה של הספר ''פרקי מחשבה'' של ר' עזריאל טואבער זצ''ל אם משהו יכול לצלם ולשלוח [אפשר גם באישי] בתודה מראש.

0

מחובר

793

משתמשים

14.1k

נושאים

63.0k

פוסטים