חידה לבית כנסת עם ציבור מגוון

[אליהו סלומון - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 06/02/2025 12:53

אדם שאינו דתי בא לבית הכנסת להתרשם
ועוד לפני מזמור לתודה הוא יצא
וכשיצא, יצא עם 3 תובנות
וכך הוא הסיק:

אחד קרא לעשות בית לה' [מיודענו היה דובר אנגלית ואידיש]
השני קרא לתת עֵז לה'
והשלישי אמר שיש בשמים עֵז

חבר'ה משוגעים אמר לעצמו ויצא

ושאלה נוספת בעקבות זה, שאלה רצינית אגב
היכן בפרשת השבוע, וגם בבית הכנסת
קוראים לעשות בית לה'
[אחרי מזמור לתודה]

[דוד וסרמן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 06/02/2025 13:00

"תנו עוז לא-להים".
אלה שקוראים ע' ה' א' כאחת, ובחולם אשכנזי - הוא "הויז" - בית.
בהברה הרוסית-ליטאית - עייז - עֵז.
ובהמשך הפסוק - ועוזו בשחקים - ועֵזו בשחקים, בשמים.

השבוע בפסוק "זה א-לי ואנהו", תרגם אונקלוס - ואבני ליה מקדשא.

מאת: [email protected]

[אליהו סלומון - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 06/02/2025 13:37

גאונות יפה
אבל
עדיין לא הסברת איך ועוזו בשחקים
נעשה ועיזו בשחקים?
שורוק לא נעשה צירי בליטאית

[אשר מאיר פרנקל - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 06/02/2025 13:39

בהברה פולנית/הונגרית כמובן.

מאת: [email protected]

[דוד וסרמן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 06/02/2025 13:43

מאת: [email protected]

[אליהו סלומון - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 06/02/2025 13:44

תודה לכולם ובפרט לרמז על הרמז