chaikel rakow - ארכיון
-
חילוק בלשון התורה בין "פן" "אולי" -
ראשי תיבות של מוצאי שבת -
ראשי תיבות של מוצאי שבת -
האם שמעתם על ביטוי "בעזר המושיע מלך" (ולא "בעזר מלך המושיע") -
השתנה צורת הפרי, או השתנתה צורת הפרי ???תאריך ההודעה המקורית: 12/12/2022 00:33
לענ"ד, כשמתשמשים בלשון מושאל הדקדוק הולך לפי המשאיל ולא לפי המושאל. וזו
דוגמה מצויינת: כי בלשון אמיתי לא שייך להגיד שה'שליטה' מגיעה (או מגעת), אלא
היא 'שולטת', רק שזה לשון מושאל כדאמרי אינשי (באידיש: 'ביז דארט קומט עס
אן'), וכיון שבשפה המדוברת אין הבדל בין זכר לנקבה הולכים לפי זה. -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח:תאריך ההודעה המקורית: 12/12/2022 21:44
תודה רבה רבה לכל אלו שהשתתפו בדיון חשוב זה. תשו"ח רב לכולכם, אקוה שמינן
ומינייכו תסתיים שמעתתא.
היסוד של הכל צריך לדעת שלשון הקודש הוא לא סתם שפה בעלמא, אלא כל מילה וכל
אות [וכל קוצו של יו"ד] מדוייקת ומוגדרת, מפרשת ומגדרת.
אין מילים בלשוננו הטהורה שהם 'סתם כך'. וכן הדקדוק אינו סתם כך אלא מתאים
לשורש הענין, מסבירו ומגדירו.
יש מילים שהם בלשון זכר בגלל* שמשמעותן הוא זכר* (גם אם אנו לא מבינים למה),
ויש מילים שהם נקבה בגלל שמשמעותן נקבה (כנ"ל).
רש"י בפרשה שעברה מביא שיש מילים שמשמשים זכר ונקבה - הפשט הוא שיש במשמעותן
גם זכר או נקבה.
אין לזה דמיון בכל השפות שבעולם, שהם נוצרו מהסכמת בני אדם, להבדיל. לא כן
לשוננו הקדוש שהוא מאמר פיו של הקב"ה בכבודו ובעצמו, וכל מילה אות ותג שבה
מגדירה את המציאות של הבריאה - מעשה ידיו של הקב"ה.
ראה בחת"ס פ' ויגש שהאריך בשגב קדושת לשוו הקודש.
נקוט כלל זה בידך, ואז תראה נפלאות בדקדוק לשון התוה"ק. ואידך פירושא זיל גמור.
באהבה ובברכה, חיים חייקל.מאת: On Mon, Dec 12, 2022 at 2:12 PM chaikel rakow
-
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח:תאריך ההודעה המקורית: 12/12/2022 20:06
מילים שהומצאו בעברית החדשה כבר הגדירן הממציא בעצמו ואין צורך להתפלפל בהן
אני מדבר על מילים *תורניים שמשתמשים בהם רק בין כותלי לבי מדרשא, ובספרים
קדושים.
לצערי, הרבה עורכים ומחברים בני זמננו מתחבטים ומתלבטים בדקדוק של מילים אלו,
עושים מזה מטעמים, ויגעים לריק, פשוט בגלל הסיבה הפשוטה שלא שייך כללי דקדוק
של לשון הקודש * על מילים שאינם לשון הקודש.
יש לפעמים שכבר נתקבל בציבור איך אומרים, כמו המשנה שואלת, הגמרא מתרצת, אבל
גם זה אינו באמת, שהרי ה'משנה' לא שואלת אלא ה'תנא' של המשנה 'שואל'. ולכן
בספרים הישנים תמיד כתוב מתרץ הגמ', לא מתרצת.מאת: On Mon, Dec 12, 2022 at 12:52 PM אליהו עבוד
-
עזרה בניסוח: -
עזרה בניסוח:
