התייעצות במיקום סוגריים בציטוט

[שמחה פרוינד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 22/06/2023 10:13

בספר שאני כעת עורך אני מציין כל מ"מ בסוגריים עגולות
כעת נתקלתי בציון מ"מ בתוך ציטוט של אחד מהראשונים
האם ראוי לציין גם את המ"מ הזה בסוגריים או להשאירו כטקסט רגיל כשאר הציטוט?

--

בכבוד רבשמחה פרוינד[email protected]
[email protected]

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 22/06/2023 10:17

בסוגריים,
הראשונים עצמם לא כתבו ציון מ"מ,
כי לדוגמא, אז לא היה את חלוקת הדפים של דפוס וילנא, וכן שאר הציונים.

מאת: [email protected]

[שמחה פרוינד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 22/06/2023 10:26

תודה
ברוך שכיוונתי

--

בכבוד רבשמחה פרוינד[email protected]
[email protected]

[יהודה כהנא - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/06/2023 00:07

יש משהו יפה, שכל המראה מקומות נמצאים בתוך סוגרים עגולות כמעט ללא יוצא מן
בכלל.
כשאני עורך ספרים - אני לפעמים מדקדק בזה מאוד, אפילו אם בגלל זה אני משנה מעט
מלשונו של הדרשן.
"זה קלי ואנוהו"!

מאת: [email protected]

[מהדיר ספרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/06/2023 18:08

אם ראשון כותב כדאיתא בפסחים ספ"ק, אין להסגיר את המילים שלו!

--