יש לי כמה מכתבים עם כיתוב באנגלית - שאיני יודע לקרוא, האם מישהו זמין כמה דקות שאשלח לו התמונות ויתרגם לי

[מכון זכרון אליה - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 14/04/2024 23:40

[י. פורום - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 14/04/2024 23:55

תנסה לעשות עם 'כלי החיתוך' הכי מהיר הכי מדויק והכי זמין.

מאת: [email protected]

[מכון זכרון אליה - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/04/2024 00:01

קבצים מצורפים:

• צילום מסך 2024-04-15 000119.png

[מ.א.ר. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/04/2024 00:06

אשמח לעזור
אנגלית הוא שפת אם שלי

יום נפלא

משה רייך

מאת: [email protected]

[מ.א.ר. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/04/2024 00:10

אם אתה רוצה לדעת מה כתוב בתמונה שצרופה??
למטה כתוב
מיקום של טמבור שיינז (ככל הנראה שם של החנות) ואח"כ בסוגריים כתוב שלישי
מימין 1945
שורה שניה ליד "MAGISTRATE" שזה בית משפט השלום
שורה שלישי תמונה 150
בצד ימין בכיתוב מלמטה למעלה כתוב
GRYBOW אולי זה השם של מי שלקחת את התמונה או מה שהוא כזה
חיים מקומיים לפני המלחמה
מקווה שזה עוזר
אם צריך עוד - שלח לי בשמחה

יום נפלא

משה רייך

[שלום זיאת - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/04/2024 00:39

תרגום של גוגל

קבצים מצורפים:

• translated_image_iw (3).png

[מ.א.ר. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 15/04/2024 00:40

שלחתי לך את הכל
קבלת?

יום נפלא

משה רייך