דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

בעילו"ש: חוות דעת על נסיון בתחום העריכה

2024
2 2 14 1
  • תאריך ההודעה המקורית: 03/06/2024 11:41

    יש"כ לכל העוזרים והמסייעים!

    אשמח לקבל עוד עזרה בענין.

    לקהל קדישא הדין,
    אודה לכם אם תוכלו לחוות דעתכם בענין פירוט הנסיון בתחום העריכה הרשום כאן,
    האם הוא מנוסח כראוי וראוי להגישו כפי שהוא?
    הסיבה שבחלק מהמקומות לא פרטתי את שם הספר בדיוק ("אחד המקובלים", אחד
    מגאוני..."), הוא כדי לא לפגוע במקום שעבורו אני עורך כיום.

    תודה.

    --
    חיוך של יהודי, יכול לקיים עולמות.

    שיחות הר"ן מ"ג
    "גַּם עַל־יְדֵי הַשִּׂמְחָה, יְכוֹלִין לְהַחֲיוֹת אָדָם אַחֵר. כִּי יֵשׁ
    בְּנֵי־אָדָם שֶׁיֵּשׁ לָהֶם יִסּוּרִים גְּדוֹלִים וְנוֹרָאִים רַחֲמָנָא
    לִצְלַן, וְאִי אֶפְשָׁר לָהֶם לְסַפֵּר מַה שֶּׁבְּלִבָּם. וְהֵם הָיוּ
    רוֹצִים לְסַפֵּר אַךְ אֵין לָהֶם בִּפְנֵי מִי לְסַפֵּר וּלְהָשִׂיחַ עִמּוֹ
    אֶת כָּל אֲשֶׁר עִם לְבָבָם. וְהֵם הוֹלְכִים מְלֵאִים יִסּוּרִים
    וּדְאָגוֹת, וּכְשֶׁבָּא אָדָם עִם פָּנִים שׂוֹחֲקוֹת יָכוֹל לְהַחֲיוֹת
    אוֹתָם מַמָּשׁ, וּלְהַחֲיוֹת אָדָם אֵינוֹ דָּבָר רֵק, כִּי הוּא דָּבָר
    גָּדוֹל מְאֹד. (וּכְמוֹ שֶׁמּוּבָא בַּגְּמָרָא (תַּעֲנִית כב.): מֵהַנֵי
    תְּרֵי בַּדְחֵי שֶׁזָּכוּ לְמַה שֶּׁזָּכוּ עַל־יְדֵי זֶה שֶׁהָיוּ
    מְשַׂמְּחִים בְּנֵי אָדָם). "

    קבצים מצורפים:

  • תאריך ההודעה המקורית: 03/06/2024 11:41

    יש"כ לכל העוזרים והמסייעים!

    אשמח לקבל עוד עזרה בענין.

    לקהל קדישא הדין,
    אודה לכם אם תוכלו לחוות דעתכם בענין פירוט הנסיון בתחום העריכה הרשום כאן,
    האם הוא מנוסח כראוי וראוי להגישו כפי שהוא?
    הסיבה שבחלק מהמקומות לא פרטתי את שם הספר בדיוק ("אחד המקובלים", אחד
    מגאוני..."), הוא כדי לא לפגוע במקום שעבורו אני עורך כיום.

    תודה.

    --
    חיוך של יהודי, יכול לקיים עולמות.

    שיחות הר"ן מ"ג
    "גַּם עַל־יְדֵי הַשִּׂמְחָה, יְכוֹלִין לְהַחֲיוֹת אָדָם אַחֵר. כִּי יֵשׁ
    בְּנֵי־אָדָם שֶׁיֵּשׁ לָהֶם יִסּוּרִים גְּדוֹלִים וְנוֹרָאִים רַחֲמָנָא
    לִצְלַן, וְאִי אֶפְשָׁר לָהֶם לְסַפֵּר מַה שֶּׁבְּלִבָּם. וְהֵם הָיוּ
    רוֹצִים לְסַפֵּר אַךְ אֵין לָהֶם בִּפְנֵי מִי לְסַפֵּר וּלְהָשִׂיחַ עִמּוֹ
    אֶת כָּל אֲשֶׁר עִם לְבָבָם. וְהֵם הוֹלְכִים מְלֵאִים יִסּוּרִים
    וּדְאָגוֹת, וּכְשֶׁבָּא אָדָם עִם פָּנִים שׂוֹחֲקוֹת יָכוֹל לְהַחֲיוֹת
    אוֹתָם מַמָּשׁ, וּלְהַחֲיוֹת אָדָם אֵינוֹ דָּבָר רֵק, כִּי הוּא דָּבָר
    גָּדוֹל מְאֹד. (וּכְמוֹ שֶׁמּוּבָא בַּגְּמָרָא (תַּעֲנִית כב.): מֵהַנֵי
    תְּרֵי בַּדְחֵי שֶׁזָּכוּ לְמַה שֶּׁזָּכוּ עַל־יְדֵי זֶה שֶׁהָיוּ
    מְשַׂמְּחִים בְּנֵי אָדָם). "

    קבצים מצורפים:

    תאריך ההודעה המקורית: 03/06/2024 11:52

    יפה מאוד ככה
    בא נאמר שאם אין פירוט של שמות הספרים, אז בגדול אין מה לשפר כאן,
    בנוסף אני משער שהוא מצרף לקו"ח הנפלאים גם דוגמאות, ואז לא כ"כ רלוונטי
    ההתנסחות המפולפלת של ה"נסיון", כי עוברים מיד להסתכל על הדוגמאות ושם הכל נבחן

  • בעילו"ש: קלדנות

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    8 צפיות
    צ
    תאריך ההודעה המקורית: 18/01/2024 15:03 נמצא. תודה. -- חיוך של יהודי, יכול לקיים עולמות. שיחות הר"ן מ"ג "גַּם עַל־יְדֵי הַשִּׂמְחָה, יְכוֹלִין לְהַחֲיוֹת אָדָם אַחֵר. כִּי יֵשׁ בְּנֵי־אָדָם שֶׁיֵּשׁ לָהֶם יִסּוּרִים גְּדוֹלִים וְנוֹרָאִים רַחֲמָנָא לִצְלַן, וְאִי אֶפְשָׁר לָהֶם לְסַפֵּר מַה שֶּׁבְּלִבָּם. וְהֵם הָיוּ רוֹצִים לְסַפֵּר אַךְ אֵין לָהֶם בִּפְנֵי מִי לְסַפֵּר וּלְהָשִׂיחַ עִמּוֹ אֶת כָּל אֲשֶׁר עִם לְבָבָם. וְהֵם הוֹלְכִים מְלֵאִים יִסּוּרִים וּדְאָגוֹת, וּכְשֶׁבָּא אָדָם עִם פָּנִים שׂוֹחֲקוֹת יָכוֹל לְהַחֲיוֹת אוֹתָם מַמָּשׁ, וּלְהַחֲיוֹת אָדָם אֵינוֹ דָּבָר רֵק, כִּי הוּא דָּבָר גָּדוֹל מְאֹד. (וּכְמוֹ שֶׁמּוּבָא בַּגְּמָרָא (תַּעֲנִית כב.): מֵהַנֵי תְּרֵי בַּדְחֵי שֶׁזָּכוּ לְמַה שֶּׁזָּכוּ עַל־יְדֵי זֶה שֶׁהָיוּ מְשַׂמְּחִים בְּנֵי אָדָם). "
  • בעילו"ש: איטיות במייל

    2024
    6
    0 הצבעות
    6 פוסטים
    25 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 07/02/2024 19:39 מי שיש לו קו של בזק בלא"ה סובל פחות מאיטיות...
  • בעילו"ש. הפרטים צונזרו

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    9 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2024 08:31 [השגיאות במקור] כתבו על זה אין ספור פעמים בקבוצה, וגם שכבודו מלווה עורכים, אשתף בזה איך שהצלחתי בס"ד ואולי יצא מזה תועלת לשאר עורכים. התחלתי ב... העבודה לא היה תאים לי ועזבתי אחר כמה שבועות – בלי תשלום. פניתי לעורך בארצה"ב שידעתי שהוא באמצע עריכת ספר שלענ"ד יצליח, הצעתי לו עבודה בלי תשלום, רק כאשר הספר יצא לאור יזכירו את שמי על העבודה שעשיתי להם. כך הוה ובעז"ה הספר מאוד הצליח ומכרו שלשים אלף עותקים בשלשה שבועות (...) [שם הספר] מאז כבר לא הצטרכתי לקו"ח, ובפגישה שנייה כבר התקבלתי במכון חשוב ומקבל פי חמש ממה שהייתי מקבל ב... [שם המכון]
  • בעילו"ש. לימוד עימוד

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    8 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 16/05/2024 07:52 מחפש לימוד עימוד מקצועי באופן פרטני בבי"ש. נא לענות לי באישי עם שורת נושא 'לימוד עימוד' ואעביר לשואל את התשובות. ייש"כ
  • בעילום שם: חוות דעת על נסיון בתחום העריכה.

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    12 צפיות
    צ
    תאריך ההודעה המקורית: 02/06/2024 11:57 כתבו לי כך: ציין עמידה בלוח זמנים - זה חשוב!! -- חיוך של יהודי, יכול לקיים עולמות. שיחות הר"ן מ"ג "גַּם עַל־יְדֵי הַשִּׂמְחָה, יְכוֹלִין לְהַחֲיוֹת אָדָם אַחֵר. כִּי יֵשׁ בְּנֵי־אָדָם שֶׁיֵּשׁ לָהֶם יִסּוּרִים גְּדוֹלִים וְנוֹרָאִים רַחֲמָנָא לִצְלַן, וְאִי אֶפְשָׁר לָהֶם לְסַפֵּר מַה שֶּׁבְּלִבָּם. וְהֵם הָיוּ רוֹצִים לְסַפֵּר אַךְ אֵין לָהֶם בִּפְנֵי מִי לְסַפֵּר וּלְהָשִׂיחַ עִמּוֹ אֶת כָּל אֲשֶׁר עִם לְבָבָם. וְהֵם הוֹלְכִים מְלֵאִים יִסּוּרִים וּדְאָגוֹת, וּכְשֶׁבָּא אָדָם עִם פָּנִים שׂוֹחֲקוֹת יָכוֹל לְהַחֲיוֹת אוֹתָם מַמָּשׁ, וּלְהַחֲיוֹת אָדָם אֵינוֹ דָּבָר רֵק, כִּי הוּא דָּבָר גָּדוֹל מְאֹד. (וּכְמוֹ שֶׁמּוּבָא בַּגְּמָרָא (תַּעֲנִית כב.): מֵהַנֵי תְּרֵי בַּדְחֵי שֶׁזָּכוּ לְמַה שֶּׁזָּכוּ עַל־יְדֵי זֶה שֶׁהָיוּ מְשַׂמְּחִים בְּנֵי אָדָם). "
  • בעילו"ש: בענין אזכור העורכים המשתתפים בעריכת ספר.

    2024
    9
    0 הצבעות
    9 פוסטים
    29 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 10/07/2024 01:54 "האם זה מגיע מחוסר הערכה שלהם?". זה ודאי לא הגיע מחוסר שביעות רצון, שהרי העורך האחראי שיבח אותו. ועוד, קטעים שלמים שכתב הובאו כצורתם. בנוסף, גם אילו לא היו מרוצים, זה לא היה גורם להם לא להזכיר אותו, שהרי סוף סוף הוא היה חלק מהעורכים, ומה בכך אם היו מרוצים או לא? "אין להם שום חובה להזכיר שם של עורך". הענין הוא שהם הזכירו אחרים ורק הוא נשמט. למה? "ואפשר להתקדם הלאה". למה לא לשאול את העורך האחראי? לא לריב, רק לשאול. "יכול לקרות שנשמט טכנית, אבל כשיודעים שזאת הסיבה - זה מיקל על התחושה". גם אני מצטרף.
  • מחיר לתמלול. בעילו"ש

    2024
    8
    0 הצבעות
    8 פוסטים
    34 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 22/07/2024 14:43 השאלה הייתה בדולרים, ולכן צריך לשאול כמה דברים - א. אם מדובר בעורך אמריקאי, המחירים שם הרבה יותר גבוהים, וייאות המעסיק לשלם בתעריף מדינתו. ב. אם מדובר בתמלול באנגלית לכאורה ממ"נ המחיר יותר גבוה. ג. אם מדובר בתמלול מאנגלית לעברית, המחיר הוא הרבה יותר גבוה (וכבר היו לקוחות שלא הבינו "מה ההבדל? הרי זה סך הכל תמלול..." לא. תמלול מאנגלית זה "תרגום". לא "תמלול")
  • סקר עומק בתחום העריכה

    2024
    77
    0 הצבעות
    77 פוסטים
    649 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 27/11/2024 10:04 אבל צריך לדעת שגובה השכר תלוי באם עובדים במכון או בפרטי או מול מתווך. לכל תחום יש ממוצע משלו.

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים