דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2024
  4. תרגום מאידיש
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

תרגום מאידיש

2024
5 5 0 1
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • א

    תרגום

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 19/03/2024 16:10 אגם - ברוסית מאת: [email protected]
  • א

    תרגום מילה מאידיש\רוסית עתיקה - פאטיש

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 27/05/2024 19:34 שלום לכל החברים היקרים אודה מאד למי שיוכל לעזור לי להבין מה הביאור של המילה הזאת פאטיש באידיש או רוסית עתיקה מצו"ב ציטוט רַבִּי אָשֵׁר משֶׁה נֵרוֹ יָאִיר מִשָּׁם, הָיָה פֹּה עַל שַׁבָּת קוֹדֶשׁ הֶעָבָר וְדִבַּרְתִּי עִמּוֹ מִזֶּה וְאָמַר שֶׁאֵין לְרַבִּי א"ב עַתָּה שׁוּם פָאטִיש כִּי בַּחוֹרֶף אֵין עוֹסְקִין בִּמְלָאכָה זֹאת כְּלָל, רַק בַּקַּיִץ יִהְיֶה לוֹ. וְגַם יֵשׁ לוֹ קוֹנִים הַרְבֵּה בְּבַּרְדִּיטְשׁוֹב, שֶׁמְּבַקְּשִׁים לְיתֵּן לוֹ מָעוֹת מִקּוֹדֶם עַל הַפָאטִיש שֶׁיּוּגְמַר אֶצְלוֹ. אברהם לוי 0533148981
  • L

    תרגום מאידיש

    2024
    8
    0 הצבעות
    8 פוסטים
    0 צפיות
    A
    תאריך ההודעה המקורית: 04/06/2024 00:31 שים לב להטעות עסקעלעטע"ר ולא סעקעלעטע"ר       From: [email protected] [[email protected]] Sent: Monday, June 3, 2024 4:38 PM To: הבית לעורך התורני [[email protected]] Subject: Re: [הבית לעורך התורני] תרגום מאידיש   יישר כוח לרב המהדיר שליט"א על הענות המהירה, עזרת לי מאד. ב-יום שני, 3 ביוני 2024 בשעה 23:35:49 UTC+3, מהדיר ספרים כתב/ה:
  • א

    תרגום מאידיש

    2024
    9
    0 הצבעות
    9 פוסטים
    0 צפיות
    צ
    תאריך ההודעה המקורית: 26/02/2024 18:54 בגד תחתון, להבדיל מאויבער שלאק שהוא בגד עליון, (כדחזינן בגמ' שבת ועוש שהיהב להם בגד עליון ותחתון) והרבה כתבו אונטער שלאג. או אונטרשלאגן ובכתר ראש מביא זאת לענין כנפות הציצית ששמים תחתיהם עוד בד (וכ"ה בתהלה לדוד סי' יא אות ט). וכן בכמה ספרים מפרשים זאת חלק פנימי של בגד. מאת: [email protected] -- צבי קופמן עורך תורני מומחה כל סגנונות העריכה והכתיבה התורנית [email protected] 0584005027
  • י

    תרגום מאידיש ללה"ק

    2024
    20
    0 הצבעות
    20 פוסטים
    0 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 17/06/2024 18:16 כה לחי, יישר כח גדול. ברכה והצלחה וכל טוב תמידי ידידכם הדורש שלומכם וטובתכם כל הימים הצב"י יהושע העשיל וינגרטן פה עיר הקודש והמקדש ירושלם תובב"א [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 17.06.24, 18:16:13 מאת: [email protected]
  • ש

    תרגום מילה מאידיש

    2024
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 20/08/2024 19:03 תיאורים
  • א

    בקשת עזרה-תרגום

    2024
    7
    0 הצבעות
    7 פוסטים
    0 צפיות
    ח
    תאריך ההודעה המקורית: 08/11/2024 11:33 חיי אדם כלל קמו סעיף מ: מותר לעשות סוכה בראש עגלה ובספינה, ובלבד שיוכל לעמוד ברוח מצויה. ולכן גם הסוחרים יכולים לעשות סוכה בעגלה שלהם (שקורין ביידל [אוהל]), ובלבד שיהיה בתוכה גבוה י' טפחים ורחב ז' טפחים בלא הגלגלים (תרכ"ח): שו"ת אמת ליעקב סימן סו: גם דיא שניהר פון דעם תפילין ביידל וגם דיא שוא שנאללין זיינן גוועזין מארץ צרפת כאן הכוונה לתיק תפילין, וגם בימינו קוראים לזה תפילין בייטל, בטי"ת.
  • א

    תרגום מאידיש

    2024
    26
    0 הצבעות
    26 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 05/02/2025 14:13 ווערטס הויז זה בית מרזח, וברבים ווערטס הייזער

1

מחובר

792

משתמשים

14.1k

נושאים

63.0k

פוסטים