שאלה לשונית

[שולחן עורך - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 13:34

אשמח לשמוע את חוו"ד האם נוקטים בלשון המדוברת כיום את המילה שדה כלשון זכר או
נקיבה.
ייש"כ

נ.ב. הפולמוס הידוע בנושא לגבי 'שדה' בלשה"ק ודברי הש"ך והאחרונים מוכרים לי
ואי"צ להזכירם.

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 13:44

כיום שדה היא לשון נקבה.

מאת: [email protected]

[5189 bezeqint.n - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 13:47

כיום שדה היא לשון נקבה.

מאת: [email protected]

[ע נר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 15:02

כיום שדה הוא זכר
שדות מוריקים, שדה ירוק וכן הלאה

מאת: [email protected]

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 15:09

בלשון המקרא – זכר; בלשון חז"ל – נקבה; בימינו – זכר.

[ע נר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 15:16

בלשון חז"ל שדה משמשת גם בזכר וגם בנקבה

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 15:46

נכון.
משנה: הַמְקַבֵּל שָׂדֶה מֵחֲבֵרוֹ לְזָרְעָהּ שְׂעֹרִים.
וְאִם יָדוּעַ שֶׁיֶּשׁ לוֹ שָׂדֶה אֶחָד בְּסוּרְיָא.

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 17:03

אני חוזר בי.
איני מבין טעם הדבר אך שדה ביחיד היא לשון נקבה ואילו שדות ברבים בד"כ לשון
זכר..

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 18:58

הציבור הורגלו לנקוט "שדות מוריקים".
ואולי בציבור התורני יש נטייה לנקוט שדה בלשון נקבה, בהשפעת לשון חכמים.

[שולחן עורך - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 20:46

הגם שבלשון רבים גם נוקטים 'חצירות אחרות'?

[אליהו עבוד - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 09/01/2023 21:12

חצר זה נקבה לגמרי.

מאת: [email protected]