דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

איך כותבים בלשון קודש ולא בעברית

2024
6 5 26 1
  • איך אומרים "ריכוז / להתרכז" בלשון הקודש?

    2024
    34
    0 הצבעות
    34 פוסטים
    199 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 01/02/2024 14:38 אבל אם במקום: "יש לילד בעית ריכוז", תכתוב: "יש לילד בעיה של צמצום המחשבה", לא תהיה כ"כ מובנת הכוונה. יחשבו שמדובר בילד עם מחשבה מצומצמת, עם בעיות הבנה או סוג של 'מרובע' שלא מבין דבר מתוך דבר. לכן א"א לתת תרגום מדויק שיתאים לכל המקרים.
  • איך כותבים על אשתו, רעייתו או רעיתו?

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    10 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 05/03/2024 00:11 רעייתו מאת: [email protected]
  • דחוף - איך אומרים "ביטחון" בלשון הקודש?

    2024
    6
    0 הצבעות
    6 פוסטים
    34 צפיות
    ח
    תאריך ההודעה המקורית: 16/05/2024 10:36 למה? 'וישבתם על הארץ בטח'.
  • הערות שוליים, איך עושיםשיצויין באותיות ולא במספרים?

    2024
    7
    0 הצבעות
    7 פוסטים
    27 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 07/06/2024 02:59 התגובה של א. שושנים בוצעה דרך Gmail https://www.google.com/gmail/about/?utm_source=gmail-in-product&utm_medium=et&utm_campaign=emojireactionemail#app קבצים מצורפים: file-0
  • איך כותבים לקבוצת הכתב והמכתב?

    2024
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    18 צפיות
    5
    תאריך ההודעה המקורית: 22/07/2024 11:44
  • איך כותבים לימדו אותנו

    2024
    9
    0 הצבעות
    9 פוסטים
    35 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 16/12/2024 10:49 צודק. לכן הצעתי למדנו מ... , כדי לעקוף את הסרבול. מאת: From: rafael dilman Sent: 16 Dec 2024 1:47 AM מאת: To: יצחק רוט מאת: Cc: אריאל יצחק כהן [email protected]; פורום עורכים תורניים Subject: Re: [הכתב והמכתב] איך כותבים לימדו אותנו דווקא "לימדונו" בד"כ הוא לשון צחה יותר מ"לימדו אותנו", ולעולם ישנה אדם דרך קצרה. תקנית לגמרי, כמו נתנונו, עשאוני, מכרתיו, בראתיו אף עשיתיו. אבל כיום פחות מקובל לצרף כמה מלים במילה אחת. אפשר לתקן - למדנו מ... שלום וברכה! האם מילת 'לימדונו' - לימדו אותנו היא מילה תקנית? תודה רבה --
  • איך כותבים 'החלקה' - החליק על השלג בלשון הקודש?

    2024
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    23 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 19/12/2024 14:20 האם כוונתך החליק ונפל, או החליק להנאתו? תמיהני אם החליק להנאתו ג"כ נקרא בלשון המשנה החליק, או שמא רק החליק ומעד ונפל. --
  • 0 הצבעות
    2 פוסטים
    6 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 30/08/2024 11:08 מודעה, מודעות. כרזה, כרזות.

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים