דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2023
  4. רציתי לשאול איך אני מסדר שיהיו משתי חלונות פתוחם זה מעל זה ולא אחד ...
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

רציתי לשאול איך אני מסדר שיהיו משתי חלונות פתוחם זה מעל זה ולא אחד ...

2023
4 3 0 1
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • ש

    איך אני עושה חיפוש ב'אוצר החכמה' לגבי טעמים לכן ולא לגבי ברכת הבנים בליל שבת?

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 07/01/2023 22:15 יכול להיות שלא ניסחתי כראוי את השאלה. התנצלותי כוונתי הייתה איך עושים חיפוש כשרוצים להגיע לתוצאה של אלו הטוענים לקיום המנהג ואחרים הטוענים שלא לקיים המנהג מטעמים שונים, בקיצור לא רק האם יש מקום אחד המסכם את הפולמוס הזה, אלא להגיע לתוצאות של ספרים המצדדים בעד ואלו המצדדים נגד [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 07.01.23, 22:14:45 -- ש ל ו ם ה ב ל י ן רח' רבי עקיבא 35/21, ביתר עילית 9050136 טל': 02-5800850; סלולארי: 0533111254; פקס: 15325800850 דוא"ל: [email protected] S h a l o m H a v l i n
  • ש

    איך אני עושה חיפוש ב'אוצר החכמה' לגבי טעמים לכן ולא לגבי ברכת הבנים בליל שבת?

    2023
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 07/01/2023 22:27 איך עושים זאת? [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 07.01.23, 22:26:45 -- ש ל ו ם ה ב ל י ן רח' רבי עקיבא 35/21, ביתר עילית 9050136 טל': 02-5800850; סלולארי: 0533111254; פקס: 15325800850 דוא"ל: [email protected] S h a l o m H a v l i n
  • א

    איך אני המחזיר את המצב לקדמותו ???

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 30/05/2023 17:41 תבדוק בקובץ>מידע>היסטורית גירסאות אם ישנה גירסא שנשמרה קודם. [image: image.png] מאת: [email protected]
  • מ

    אני צריך מקור לסיפור זה

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 29/08/2023 14:57 מעשה בצדיק אחד - רבי מאיר מפרעמישלאן או אחר - יהודי שהתאונן לפניו על מצבו הקשה בפרנסה, שאלו ר' מאירל אם יש לו עוד איזה תקוה, וענה שכן יש לו עוד עצים או משהו אחר שיכול עדיין טוב להצליח, אז בירכו שיצליח ויצא לעסק זה, אולם זם זה קרס והפסיד הכל, כך חזר הדבר 3 פעמים ששאלו איזה תקוה יש לך. ובפעם האחרון ענה היהודי שיש לו עוד איזה תקוה מעוטה וחלשה שאולי יכול להצליח, אז בירכו ר' מאיר שיצליח. וגם זה הפסיד. וחזר לפניו היהודי בבכיות שברכותיו של הרבי לא הצליח שום דבר. אז ענה ר' מאיר עכשיו ביסטו א געהאלפענער, כי כל עוד שהיה לך עוד איזה תקוה לא סמכת לגמרי על ישועת ה' לא היה ביכלתי לעזור לך, עכשיו שאתה סומך ובטוח רק על השי"ת, מכאן תבוא ישועתך, ואכן היהודי חזר לעשירות מופלגת
  • ש

    איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש?

    2023
    23
    0 הצבעות
    23 פוסטים
    0 צפיות
    A
    תאריך ההודעה המקורית: 02/11/2023 17:51
  • י

    איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש?

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 01/11/2023 14:41 בכתיבת אידיש (או: יידיש), שימת לב מיוחדת צריכים דוברי אידיש בהברה חסידית פולנית-הונגרית. פוּנקט ולא: פינקט וכן: דוּ [אתה] ולא די! וכיו"ב למאות. בדיוק כמו שלא כותבים: בּוּריך אתּוּ... גם לאידיש יש כללי כתיבה בסיסיים! אף אחד לא יעז לכתוב באנגלית לפי שמיעה... ולא תהא כהנת כפונדקית. ----- Original Message ----- From: ישראל מייבסקי To: ע נר Cc: שמעון לנדאו ; עורך תורני ; הבית לעורך התורני Sent: Wednesday, November 01, 2023 1:37 PM Subject: Re: [הבית לעורך התורני] איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש? פינקט ווען כיבוש - די איינעמען, או 'אקופאציע' התחרו ביניהם - זיי האבן זיך פארמאסטן בו זמנית - אפשר 'גלייכצייטיג' תירגומו של הרב י.ר. למילה כיבוש - מופיע באנגלית ישר כוח לרב י.ר.! א. אז אתה לא מסכים עם התרגום כבשו = איינגענומען? ב. אתה מתכוון ל התחרו ביניהם = 'זאך געיאגט צווישן זיך' או משהו דומה? ב-יום רביעי, 1 בנובמבר 2023 בשעה 08:53:18 UTC+2, י.ר. כתב/ה: כיבוש = אינטערגעניגט, להשיג בתחרות = ביאגט / איבער געיאגט כיבוש (כבשו = האבן איינגענומען, כיבוש בשם עצם - היאך?) התחרו ביניהם [הם עשו כן] בו בשעה [שהאחרים עשו משהו אחר] (כמובן התרגום צריך לבטאות את הטון של הדברים, ולא רק 'אין די/דאס זעלביגע צייט') ישר כוח!!! -- נא
  • כ

    איך אני יכול לעשות שכל המיילים של הביית לעורך תורני יכנסו לתווית נפרדת ולא בראשי

    2023
    8
    0 הצבעות
    8 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 18/11/2023 23:30 הכי פשוט: לכלול בתוית את כל מה שנשלח אל קבוצת הבית לעורך.
  • א

    העתקת טקסט מPDF, (מהיברובוקס) אני מעתיק והמילים נהפכות, איך מסדרים את זה? תודה

    2023
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    0 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 17/01/2024 16:46 תודה. אצטרך לשבת על זה בישוב הדעת... בברכה מרובה. יוסף מיכאל יוסקוביץ 0548496207 מעוניינים במבוא לספר? ביוגרפיה לחיבור כלשהו?* תולדות לסבא שלכם?** - ב"ה בעל ניסיון בכתיבת מאות מבואות תולדות והקדמות לספרים שונים, עורך ספרי היסטוריה וספרים נוספים.* מאת: [email protected]

2

מחובר

793

משתמשים

14.1k

נושאים

63.0k

פוסטים