דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

בשורה משמחת לכל חובבי ספרים - היברו בוקס מבקשת רעיונות איך לשפר את האתר

2023
1 1 6 1
  • תאריך ההודעה המקורית: 03/04/2023 01:20

    באתר של היברו בוקס קופצת ההודעה הבאה: עזור לנו לשפר את האתר שלנו

    מהדורת רייזמן "היברו בוקס" מתעדכן ומשתדרג, עם תכונות ופונקציות חדשות! נשמח
    לעזרה עם רעיונות והצעות שתוכלו לתת לנו. הפידבק שלכם חשוב לנו! לפרטים
    ועדכונים:

    IL: (02) 376-3437 <023763437>
    US: (929) 259-6929 <+19292596929>
    [email protected]
    לאחר שנים של קפאון, מסתבר שיש תזוזה ומעונינים לשפר.
    זו ההזדמנות של כל מי שרוצה להשפיע.
    עם זאת, מתוך קצת היכרות יש כמה נקודות לקחת בחשבון:
    א. הם אומרים שהם יקשיבו לכל רעיון בתשומת לב. יכול להיות מתסכל לתת משוב ולא
    לקבל משוב חוזר, אז צריך לקחת בחשבון מראש.
    ב. מסתבר שכדאי כל נקודה לכתוב או להשאיר הודעה נפרדת כדי שישימו לב אליה.
    ג. לכתוב או לומר בלשון פשוטה וברורה.

  • בעניין מאגר היברו בוקס

    2023
    14
    0 הצבעות
    14 פוסטים
    55 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 23/02/2023 00:09 יש לי מנוי בתשלום, ולעת עתה יש לי 400 ג'יגה פנויים שאוכל לנדב לנושא, אם מישהו מוכן להעלות את הקבצים (יתכן שבעתיד אצטרך אותם, אך לפחות לבנתיים). צריך אינטרנט מהיר, וכדאי שיבוצע באמצעות גוגל דרייב דסקטופ.
  • 0 הצבעות
    11 פוסטים
    41 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 26/02/2023 10:14 מה שאני מכיר קצת יותר מ400 ג"ב
  • איך למזער את כמות המיילים?!

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    10 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 28/04/2023 09:59 זה לא יפחית את כמות המיילים כיוון שזה באותה שיחה שכבר קיימת אם מאד רוצים ניתן להתעלם ממיילים שכותרתם בקשה אישית אמרו פה כבר שכשעוזרים למישהו בפרטי יש בזבוז זמן וטורח מיוצר במה שעל אף שהשואל כבר נעזר עדיין ממשיכים לטרוח עבורו.
  • איך אני המחזיר את המצב לקדמותו ???

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    18 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 30/05/2023 17:41 תבדוק בקובץ>מידע>היסטורית גירסאות אם ישנה גירסא שנשמרה קודם. [image: image.png] מאת: [email protected]
  • איך לתרגם את המילים 'תכלית המידות'

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    13 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 16/10/2023 20:18 המעולה שבמידות
  • איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש?

    2023
    23
    0 הצבעות
    23 פוסטים
    143 צפיות
    A
    תאריך ההודעה המקורית: 02/11/2023 17:51
  • איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש?

    2023
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    16 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 01/11/2023 14:41 בכתיבת אידיש (או: יידיש), שימת לב מיוחדת צריכים דוברי אידיש בהברה חסידית פולנית-הונגרית. פוּנקט ולא: פינקט וכן: דוּ [אתה] ולא די! וכיו"ב למאות. בדיוק כמו שלא כותבים: בּוּריך אתּוּ... גם לאידיש יש כללי כתיבה בסיסיים! אף אחד לא יעז לכתוב באנגלית לפי שמיעה... ולא תהא כהנת כפונדקית. ----- Original Message ----- From: ישראל מייבסקי To: ע נר Cc: שמעון לנדאו ; עורך תורני ; הבית לעורך התורני Sent: Wednesday, November 01, 2023 1:37 PM Subject: Re: [הבית לעורך התורני] איך הייתם מתרגמים את זה לאידיש? פינקט ווען כיבוש - די איינעמען, או 'אקופאציע' התחרו ביניהם - זיי האבן זיך פארמאסטן בו זמנית - אפשר 'גלייכצייטיג' תירגומו של הרב י.ר. למילה כיבוש - מופיע באנגלית ישר כוח לרב י.ר.! א. אז אתה לא מסכים עם התרגום כבשו = איינגענומען? ב. אתה מתכוון ל התחרו ביניהם = 'זאך געיאגט צווישן זיך' או משהו דומה? ב-יום רביעי, 1 בנובמבר 2023 בשעה 08:53:18 UTC+2, י.ר. כתב/ה: כיבוש = אינטערגעניגט, להשיג בתחרות = ביאגט / איבער געיאגט כיבוש (כבשו = האבן איינגענומען, כיבוש בשם עצם - היאך?) התחרו ביניהם [הם עשו כן] בו בשעה [שהאחרים עשו משהו אחר] (כמובן התרגום צריך לבטאות את הטון של הדברים, ולא רק 'אין די/דאס זעלביגע צייט') ישר כוח!!! -- נא
  • איך מסדרים את הבעיה

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    12 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 21/12/2023 22:25 אפשר להסתיר אותו על ידי לחיצה ימנית על סמל מגש המערכת, ובחירה באפשרות 'הסתר/הצג סמל'

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים