דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

הודעה פרטית בנושא: תוכנת תמלול

2023
14 8 0 1
  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 11:33

    בנוגע להצעה להקפיץ מהמילה הכתובה למילה המוקלטת -
    אפשר לפחות לעשות הערכה היכן זה בשכתוב (למשל המילה ה-100 מתוך 1000) ולהקפיץ
    למקום המשוער בהקלטה (אחרי עשירית מהשיעור)
    שיהיה קל יותר לחפש

    ב-יום חמישי, 15 ביוני 2023 בשעה 10:52:40 UTC+3, ארי במסתרים כתב/ה:

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 14:11

    אני לא עבדתי אף פעם עם נגן תמלול, אז אולי יש את זה כבר.
    צריך לעשות שכשפותחים את קובץ הוורד בו מתמללים שיהיה כבר מוכן שם את הקובץ
    שמע בנגן התמלול, ואם פותחים קובץ אחר שיהיה מוכן שם הקובץ שמע השני.
    לדוג' אם אני עובד על תמלול הקלטה מס' 1 וסגרתי עכשו את הוורד בו אני מתמלל
    אותו, ואני רוצה עכשו לתמלל את הקלטה מס' 2, אוכל לפותחו ולתמללו, ושוב לחזור
    לקובץ וורד מס' 1 ושעדיין יישאר שם קובץ מס' 1.
    מקווה שהובנתי.

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 11:33

    בנוגע להצעה להקפיץ מהמילה הכתובה למילה המוקלטת -
    אפשר לפחות לעשות הערכה היכן זה בשכתוב (למשל המילה ה-100 מתוך 1000) ולהקפיץ
    למקום המשוער בהקלטה (אחרי עשירית מהשיעור)
    שיהיה קל יותר לחפש

    ב-יום חמישי, 15 ביוני 2023 בשעה 10:52:40 UTC+3, ארי במסתרים כתב/ה:

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 14:24

    אינני מתכנת, אבל אם התוכנה הנחמדה של הרב שילה יודעת לרשום כל העת את המיקום
    בהקלטה, לכאורה זו לא אמורה להיות תורה גדולה לאפשר לעשות מעין היפר-קישור לעת
    ההיא

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 14:24

    אינני מתכנת, אבל אם התוכנה הנחמדה של הרב שילה יודעת לרשום כל העת את המיקום
    בהקלטה, לכאורה זו לא אמורה להיות תורה גדולה לאפשר לעשות מעין היפר-קישור לעת
    ההיא

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:08

    רוב האנשים שנמצאים כן, אם הם שייכים לתמלול, הרי הם מרויחים לפי שעה על
    תימלול.
    איך תועיל להם התוכנה? [חוץ מההגהה]
    אולי יוכלו לעשות מחיר קבוע לפי תימלול ידני ולעבוד על האוטומט?

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:17

    בתשובתך אתה כותב שאכן התוכנה הזאת תזיק לעבודה.
    כאן זה הבית לעורך התורני.
    לא למכונים ולא למחברים.

    מאת: [email protected]

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:08

    רוב האנשים שנמצאים כן, אם הם שייכים לתמלול, הרי הם מרויחים לפי שעה על
    תימלול.
    איך תועיל להם התוכנה? [חוץ מההגהה]
    אולי יוכלו לעשות מחיר קבוע לפי תימלול ידני ולעבוד על האוטומט?

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:19

    צרות של עשירים, גם בהייטק מפטרים אנשים בכל יום עקב השיכלולים

    מאת: [email protected]

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:17

    בתשובתך אתה כותב שאכן התוכנה הזאת תזיק לעבודה.
    כאן זה הבית לעורך התורני.
    לא למכונים ולא למחברים.

    מאת: [email protected]

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:26

    שיעברו לעריכה על פי תוים ושלום על ישראל

    --

    "אשר תשים לפניהם - אמר לו הקב"ה למשה, לא תעלה על דעתך לומר, אשנה להם
    הפרק וההלכה ב' או ג' פעמים עד שתהא סדורה בפיהם כמשנתה, ואיני מטריח עצמי
    להבינם טעמי הדבר ופירושו, לכך נאמר אשר תשים לפניהם, כשלחן הערוך ומוכן
    לאכול לפני האדם"
    .

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:26

    שיעברו לעריכה על פי תוים ושלום על ישראל

    --

    "אשר תשים לפניהם - אמר לו הקב"ה למשה, לא תעלה על דעתך לומר, אשנה להם
    הפרק וההלכה ב' או ג' פעמים עד שתהא סדורה בפיהם כמשנתה, ואיני מטריח עצמי
    להבינם טעמי הדבר ופירושו, לכך נאמר אשר תשים לפניהם, כשלחן הערוך ומוכן
    לאכול לפני האדם"
    .

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:27

    דווקא אני לא בעל מכון אלא בתקן עורך, אני רק אומר שזה לא סיבה לעצור את
    השיכלול

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:27

    דווקא אני לא בעל מכון אלא בתקן עורך, אני רק אומר שזה לא סיבה לעצור את
    השיכלול

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:28

    לא לעצור. אלא להגדיר איך העורך יכול גם להרויח מזה.
    בעל מעשה הכתב כתב רעיון טוב.
    והאמת היא שבכל מקרה קשה להאמין שניתן להגיע לדבר מושלם בזה, ולכן יצטרך
    המשתמש מיומנות [מיוחדת?] כדי לעבוד איתו.
    וממילא זה יהיה המקום שבו יתפרנס.
    בנוסף, נוכל לעודד עוד אנשים להוציא לאור את שיעוריהם כי יהיה זול יותר לתמלל.

    מאת: [email protected]

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:27

    דווקא אני לא בעל מכון אלא בתקן עורך, אני רק אומר שזה לא סיבה לעצור את
    השיכלול

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:33

    הרבה עורכים (כמוני),
    נאלצים לפעמים לעשות תמלול רק בתור "הכשר מצוה" להגיע לעריכה שהיא העיקר,
    והשלב הזה מתיש והיו מעדיפים לוותר עליו.
    להם התוכנה תועיל מאוד.

    מאת: [email protected]

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:33

    הרבה עורכים (כמוני),
    נאלצים לפעמים לעשות תמלול רק בתור "הכשר מצוה" להגיע לעריכה שהיא העיקר,
    והשלב הזה מתיש והיו מעדיפים לוותר עליו.
    להם התוכנה תועיל מאוד.

    מאת: [email protected]

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:48

    המציאות הוכיחה, שכשיצא שכלול שחסך את העבודה של אנשים, התוצאה היתה שהמחירים
    ירדו ועוד אנשים שעד אז לא יכלו לשלם, הזמינו עבודה - וידי העובדים המשיכו
    להיות עמוסות בעבודה.

    ב-יום חמישי, 15 ביוני 2023 בשעה 15:34:20 UTC+3, ארי במסתרים כתב/ה:

  • תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 15:48

    המציאות הוכיחה, שכשיצא שכלול שחסך את העבודה של אנשים, התוצאה היתה שהמחירים
    ירדו ועוד אנשים שעד אז לא יכלו לשלם, הזמינו עבודה - וידי העובדים המשיכו
    להיות עמוסות בעבודה.

    ב-יום חמישי, 15 ביוני 2023 בשעה 15:34:20 UTC+3, ארי במסתרים כתב/ה:

    תאריך ההודעה המקורית: 15/06/2023 16:00

    אולי כדאי שתכנת התמלול תתלבש על הוורד. בפרט שלא כלול נגן בוורד למיטב ידיעתי
    [למרות שבפאוורפוינט כן כלול]

    מאת: [email protected]

  • תוכנת פינדרר

    2023
    8
    0 הצבעות
    8 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 20:15 בהמשך לדברי הר' אליצור נר"ו: ככל שהטקסט איכותי יותר, והשורות ישרות וכו' ההמרה תהיה טובה יותר. יש לציין כי לתוכנה ישנו מנגנון מעניין של זיהוי מקומו שודאות הזיהוי נמוכה יותר ע"י הבלטה בתכלת. ייתכן שבשימוש מתקדם ע"י אימון התוכנה ובחירת זיהוי לפי הגופנים שהיו בשימוש בחיבור ועוד, ניתן יהיה לקבל תוצאות מדוייקות בהרבה, אך באופן אישי לא הגעתי לזה. כמו כן ישנה תועלת אחרת לתוכנה שלא תסולא בפז, להטמיע אפשרות חיפוש בטקסטים סרוקים, ולאפשר חיפוש בטקסט אף קודם ההטמעה. מאת: [email protected]
  • תוכנת תרגום

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 16/06/2023 12:42 בעצם טרנסלייט אופ-ליין נכון?
  • [2]: תוכנת תמלול

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 18/06/2023 12:33 ברור שיש ברשת, התוכנה שלנו מנותקת מרשת אלא יושבת על המחשב והיא בעברית מלאה ואין צורך לשלם תשלום חודשי כמו בתוכנות שברשת אלא תשלום חד פעמי שמן הסתם לא יהיה בשמים, כמו בשאר מוצרי 'בקלות' לשון הקדש וכד' תלוי בכמה יאמנו את התוכנה בודאי שאין בדעתי להשקיע חודשים מעצמי לאמן אותה, אלא רק לעשות הנחות או לשלם למי שיספק כבר קבצים מוכנים כפי שעשיתי בתוכנת הניקוד האוטומטי - שכמה אנשים נחמדים תרמו לי מאות קבצים מנוקדים חלקם עם תמורה וחלקם לא רצו תמורה [ואשמח מאד ממי שיוכל לתת לי קבצים מנוקדים - אין שום סיכוי ואפשרות להשתמש בתוכן הקבצים, אלא רק בצירופי המילים - יקבל את תוכנת הניקוד בחינם תמורת כמות רצינית של קבצים מנוקדים (שאין לי)] ------ Original Message ------ מאת: From "מכון המאיר" מאת: To "יעקב וניט" מאת: Cc "הבית לעורך התורני" Date כ"ט סיוון תשפ"ג 12:11:14 Subject Re: [הבית לעורך התורני] תוכנת תמלול
  • [2]: Re: הודעה פרטית בנושא: תוכנת תמלול

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 21/06/2023 14:05 מזל טוב הושקה תוכנת תימלול שיחות מצ"ב השיחה הראשונה שתומללה - הבטחון, מאת הרב אפרים כהנא בשלב זה היא לא למכירה ניתן להעביר לי קבצים לתמלול [40 שקלים לשעה הראשונה, עוד 10 שקלים על כל עד רבע שעה] כעת יש באג קטן שהתיזמונים נראים בקובץ - מקוה שעוד מעט הקובץ המופק יהיה הן עם והן ללא התיזמונים תימלולי אנגלית ברמת הפקה עוד יותר טובה ------ Original Message ------ מאת: From "יוסף מיכאל יוסקוביץ" מאת: To "הבית לעורך התורני" Date כ"ו סיוון תשפ"ג 15:48:50 Subject Re: [הבית לעורך התורני] Re: הודעה פרטית בנושא: תוכנת תמלול קבצים מצורפים: תימלול הבטחון.docx
  • תוכנת תמלול

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 29/06/2023 17:18 אמש היתה פגישה משולשת, של המתכנת, שלי ושל מנכ"ל חברה מסויימת הוחלט על עבודה משותפת בס"ד לקידום תוכנות 'בקלות' עוד הוחלט שתוכנת התמלול לא תמכר לציבור, בניגוד לשאר התוכנות [חיפוש בתוך הקבצים, עזרי וורד, תרגום, ניהול מוסד, יצירת רשימת קבצים, לימוד שפה, ועוד], מכיון שיש ביקוש די גדול ע"י דרשנים שמעוניינים לראות את פרי עמלם בכתב. מקוה שבס"ד נוכל להקים אתר שבו ניתן יהיה לרכוש את התוכנות, וגם לתמלל שיעורים תמורת תשלום לא בשמים. בשלב זה האפשרות היא לשלוח לי קבצים. מחיר התמלול עשרה שקלים לכל יחידה של עד רבע שעה של הקלטה [כלומר 27 דקות הן שתי יחידות]. אם התימלול יפגין חוסר ידידות מופגן - כמובן שהלקוח לא יחוייב על הזמן, היו לי שנים כאלו בינתים, שיחה ב'לשון הקדש' ושיחה במבטא ספרדי עמוק. משלוח אלי: [email protected] תשלום בלשונית 'הפקדה' בלבד, בקישור https://www.matara.pro/nedarimplus/online/?mosad=1000547
  • תוכנת תמלול

    2023
    15
    0 הצבעות
    15 פוסטים
    0 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 18/06/2023 12:11 כלומר אם יצליחו אז גם יהיה ניתן מלכתחילה לדבר והוא יקליד [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 18.06.23, 12:11:22
  • תוכנת תמלול

    2023
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 03/07/2023 02:44 א. התוכנה טובה מאד מאד! ומתחרה עם גוגל ומייקרוסופט ללא ספק! אך יש לה מעלה עליהם שהיא לא מקוונת, מה שהופך אותה למעשית יותר, ויש עוד כמה מעלות. ב. הסיבה שכרגע לא ניתן לתמלל יידיש, כיון שצריך לעבור שלב נוסף בבינה שתאשר בכל מילה את השפה (כמו בג'יפיטי 3.5), ולפי זה יהיה ניתוב איך לתמלל אותה, ואז יהיו כמה מודלי בינה, דהיינו שצריך לבנות מודל שפה לכל שפה ולאמן אותו באופן אישי, מה שמכפיל את העבודה בכפלי כפליים, ומן הסתם המתכנת מתבסס על אימון מודלים קיימים ברשת מאתרי קוד פתוח של AI, ולכ מה שקיים קיים ומה שלא צריך לבנות לבד, וזה יסביר לנו שזה יכפיל את העבודה בפי מליון אולי, כי הספריה של המודל מכילה דגימות דקדוקיות ובנייני דקדוק וסלנגים של השפה ושל שיכתוב השפה וכמה חלקים קריטיים שבלעדיהם זה יצא כמו שיצא האידיש כאן, אולי יש דלתות אחוריות אבל אני לא מכיר. מי שרוצה ראיה לדברי, אז הנה! לגוגל יש תמלול אוטומטי בגוגל טראנסלייט לכלל שפות רבות, אך אין להם זיהוי אוטמטי לשפת הדיבור בממשק התרגום באופן ספציפי אלא אם כן תדברו אנגלית כשמוגדר עברית אבל לא הפוך, נסו להגדיר אנגלית ולדבר עברית ותראו את התוצאה... הסיבה שהפוך כן עובד כי כשהוא מזהה אנגלית הוא מחליף את המודל באופן אוטומטי, אבל לא שהוא מתבסס על המודל העברי, ויותר הייתי אומר שבתוך המודל העברי (או כל מודל שהוא) דחפו בכרירת מחדל גם את האנלית למקרה שיכניסו מילים בינלאומיות, אבל בלי זה אי אפשר לכאורה. ג. כתוביות לא מדוקדקות הם בסדר גמור! לעומת הכתוביות האוטומטיות של גוגל... [data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=3D]
  • תוכנת תמלול

    2023
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 14/06/2023 19:59 רק אצלי זה לא קריא? ב-יום רביעי, 14 ביוני 2023 בשעה 19:51:27 UTC+3, יואל שילה כתב/ה:

0

מחובר

793

משתמשים

14.1k

נושאים

63.0k

פוסטים