הזמנה אישית

[שמואל בלויא - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 07:27

גם מי שאינו חפץ או יכול לבוא, אודה לו אם יישא תפילה קצרה על הבחור יעקב
זלמן בן מרים שרה,
שיזכה למלא שליחותו בעולם, באופן הכי נוח ומתוק שאפשר
[ומי שמסכים להוסיף: 'מתוך התקשרות לצדיקי אמת' - אודה לו..].
תודה
אצל כולנו בשמחות

תודה מאוד לכל הברכות [והמתנה...]

אגב בלי קשר, מה דעתכם לאפשר לכתוב כאן הודעות באידיש ובאנגלית, למי שקשה לו
להתבטא בעברית ?
[נא לא להיכנס לדיונים 'עקרוניים' כו'...].

קבצים מצורפים:

• בלויא יעקב זלמן.pdf

[רפאל ברלב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 08:05

התפללתי כמובן
לגבי הדיון נראה לי שאידיש כן ואנגלית לא, כמובן עדיף לשוה"ק, אבל אם אני מבין
נכון מדובר בכאלו שאחרת לא יכתבו כלל.
כי אידיש יש די הרבה שמבינים ברמה כלשהיא אבל אנגלית נראה לי שאין הרבה.
ושוב, כל זה רק במקרה שבלשוה"ק אינו חושב לכתוב כלל.

[מ פ - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 17:40

מזלא טבא וגדיא יאה לראש חבורתנו הק' ולבנו הנכנס לעול תומו"צ.
יה"ר שיתעבד לאילנא רברבא, וימלא את תפקידו בעולם, באופן הנוח ומתוק
ביותר ששייך,
מתוך דבקות בהשי"ת ובתורתו, ומתוך התקשרות לצדיקי אמת, ומתוך אהבת ישראל
אמיתית,
ויהיה "לומד תורה וצדיק ובעל מידות טובות" (משנ"ב סי' מ"ז סק"י),
וירווה נחת לאביו שבשמים ולהוריו ולמוריו ולכל אוהביו ודורשי טובתו.

--

בברכה,
הרב מאיר פישהוף
ממלכת התורה והחסד בארץ הקודש (ע"ר)
0548496050
לרשת ישיבות מתיקות התורה - לחץ כאן
https://nedar.im/FcCh

[ש - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 08:56

לא אידיש. לא אנגלית. לא צרפתית

[יהושע ו - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 09:54

כל עוד ויש תרגום גוגל לא אכפת לי שיכתבו בכל שפה שהוא.

[ארי במסתרים - ארכיון-2]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 10:08

יש תרגום גוגל בקלות

[א. שושנים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 11:15

אני בעד גם אידיש וגם אנגלית, למה לא להיחשף ולהשתפשף בשפות נוספות.
(בצרפתית ושאר שפות אין לי ענין להשתפשף כי הם לא שימושיות).

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
02.01.24,
11:13:10

[יצחק אנגל - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 11:38

对我来说，中文也是可以的

[ארי במסתרים - ארכיון-2]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 11:41

מדביקים בגוגל עם המילה 'תרגום' לפני המשפט
"בשבילי, גם סינית זה בסדר"

[א. שושנים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 11:49

לא צריך להדביק בגוגל, מדגישים את המשפט, קליק ימני, ובוחרים ב'תרגום הטקסט
שנבחר לעברית'.

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
02.01.24,
11:48:54

[יהושע ו - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 11:51

אפשר גם בלי להדגיש וכו' ......

[א. שושנים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 11:58

אם אתה רוצה תרגום של כל העמוד...

[image: מעקב דואר]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
שולח
הודעה על ידי
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
02.01.24,
11:58:28

[ישראל מייבסקי - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 12:01

יעקב זלמן בן מרים שרה
יגדל כתמר וישגה כארז בלבנון
בתורה ומעשים טובים
ביראה באהבה ובשמחה
ובמידות תרומיות
מתוך התקשרות לצדיק אמת
לשמחת לב הוריו מוריו חבריו וכל מכריו.

[ש - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 13:32

אם כך, יתרגם כל אחד שחפץ,
לאידיש, ולאנגלית ולסינית
במקום לעשות בלבול לכולם

מאת: [email protected]

[מהדיר ספרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 13:57

שפות נוספות יתכן ויגוון ויוסיף נופך שירחיב את הדעת והמושגים ואולי גם יכול
להביא עם הזמן שיתופי פעולה.
לכאו' תגובה בכל מקרה יהיה אפשר בעברית. כי מי שלא יבין את התשובה בעברית אין
לו מה לעשת בתור עורך תורני.
גילוי נאות, אני טוב ב-3 השפות. חוץ מאולי כתיבה ביידיש

--

[זאב שפיצער - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 14:00

איך מיין אז עס וועט ברענגען גרויס צומישעניש, אז יעדער וועט שרייבן אין אן
אנדערע שפראך.
אזוי אויך איז "אידיש" אפאר שפראכן, אמעריקאנער אידיש, ארצישראל'דיגע אידיש,
ירושלימער אידיש.

אני רק רוצה להראות איך יראה הקבוצה אם כותבים אידיש

מאת: [email protected]

[מהדיר ספרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 14:06

הנחת היסוד שלי היא שתגובות תהיינה בכל אופן בעברית, שכל עורך ודאי מכיר. אולי
לא יעזור לבעיות טכניות שאז יצטרך דוקא בשפה שמכיר טוב יותר.
אמנם אין שפה טכנית של יידיש. המילים או מאנגלית או מעברית [תלוי בארץ]

--

[5189 bezeqint.n - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 14:11

הנחת היסוד שלי היא שתגובות תהיינה בכל אופן בעברית, שכל עורך ודאי מכיר. אולי
לא יעזור לבעיות טכניות שאז יצטרך דוקא בשפה שמכיר טוב יותר.
אמנם אין שפה טכנית של יידיש. המילים או מאנגלית או מעברית [תלוי בארץ]

--

[משה פרידמן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 14:47

אגב,
פורסם כאן שיש פורום מיוחד שבו כותבים רק באידיש

מאת: [email protected]

[זאב שפיצער - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 02/01/2024 14:49

התגובה של זאב שפיצער בוצעה דרך Gmail
https://www.google.com/gmail/about/?utm_source=gmail-in-product&utm_medium=et&utm_campaign=emojireactionemail#app

קבצים מצורפים:

• file-0