'זולת' זה לשון יחיד או לשון רבים?

[אברהם יצחק - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2024 16:17

כגון, להתחשב ב'זולת'.
זה יכול להיות גם רבים?

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
21.03.24,
16:17:47

[ש. הופמן S. Hof - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2024 16:29

כן. כגון: כולם באים לבית הכנסת לשמיעת זכור, זולת ילדים קטנים ממש.
אבל: זולתך-זולתכם, זולתו-זולתם, זולתה-זולתן, זולתי-זולתינו.
----- Original Message -----
From: אברהם יצחק
To: עריכה תורנית
Sent: Thursday, March 21, 2024 4:17 PM
Subject: [הבית לעורך התורני] 'זולת' זה לשון יחיד או לשון רבים?

כגון, להתחשב ב'זולת'.
זה יכול להיות גם רבים?

      Sender notified by
    Mailtrack  21.03.24, 16:17:47

[אברהם יצחק - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2024 16:53

תודה.

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
21.03.24,
16:52:58

מאת: [email protected]

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2024 21:41

זולת זה בערך כמו להגיד ה'אחר'

[אמרי יושר - ארכיון-2]

תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2024 22:54

א. ל'זולת' יש שתי משמעויות: 1. האחר. 2. מלבד.
שימו לב שהשאלה היתה על 'זולת' במשמעות 'אחר', אך ענו לו במשפט: "זולת ילדים",
כשהכוונה: מלבד ילדים.
ב. השאלה היא (ואולי לזה התכוון השואל), האם שייך לכתוב: "יש להתחשב בזולת גם
כשהם מכבידים ומטריחים". כלומר, האם המילה 'זולת' שייכת גם כלפי רבים,
במשמעות: אחרים, או שמשמעותה היא רק 'אחר' ביחיד?

[אברהם יצחק - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 21/03/2024 23:43

צדקו דבריך. ושמתי לב לזה לאלתר.
למעשה מהתשובה של הראשון הבנתי שזולת משמעותו אחר בלשון יחיד בלבד, ובלאו הכי
יש לכתוב זולתן, אם כי עדיין הדבר אינו מוכרע לי.
הדוגמא שהבאת באות ב' היא בדיוק השאלה שלי.
לילה טוב לכולם

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
21.03.24,
23:41:19

[אמרי יושר - ארכיון-2]

תאריך ההודעה המקורית: 22/03/2024 00:15

במילון מסומן על 'זולת' - זכר.
משמע שא"א לנקוט "יש להתחשב בזולת גם כשהם מכבידים ומטריחים". אלא: "באחרים".