תרגום מיידיש
-
תאריך ההודעה המקורית: 23/09/2024 21:02
נ"ל לא כדי לאכסנו אלא בשביל חימום (עצים להסקה),
מאת: [email protected]
-
-
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/09/2024 11:07
האחרון אולי
הקודמים לא יתכנו כלל
אבל נראה יותר כמו שכתבתי ואולי ט"ס נפלה שםמאת: [email protected]
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/09/2024 11:07
האחרון אולי
הקודמים לא יתכנו כלל
אבל נראה יותר כמו שכתבתי ואולי ט"ס נפלה שםמאת: [email protected]
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/09/2024 12:32
אנצוהייצען
איננו
לא
שימוש נוסף
ולא
אכסון.אלא
לחימום, והסקה.
אין משמעות אחרת.חבל לכופף את השפה הידישאית, מפני דעות קדומות.
למרות, אי הנעימות, וחוסר הידע,
מן העובדה המסעירה, אמנם,
שבעבר השתמשו בענפים שבהם סוככו את הסוכה, להסקה בחורף הקר.למי היה מחסן לאכסן שם ענפים של אורן לשנה הבאה
אז עוד לא היה סכך קיינעס שמחזיק שנים.מי שומר היום על סכך ענפי דקל משנה לשנה ??
לכאורה השתמשו בענפי עצי אורן, צפצפה וערבה, שאינם נשמרים משנה לשנה.
יתכן והיו, צדיקים, שהיו שומרים אותם לשימוש של שריפת חמץ,
אך בודאי שלא היו נשמרים משנה לשנה.
מסתבר יותר, שהמון העם היו משתשמים בענפים הללו, להסקה בחורף הארופאי הקר.
אם למישהו היה מקום לאכסון (מרתף וכדו') היו מאכסנים שם אוכל וירקות לחורף.
ולא ענפים יבשים לסוכות של השנה הבאה.וברור.
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/09/2024 12:32
אנצוהייצען
איננו
לא
שימוש נוסף
ולא
אכסון.אלא
לחימום, והסקה.
אין משמעות אחרת.חבל לכופף את השפה הידישאית, מפני דעות קדומות.
למרות, אי הנעימות, וחוסר הידע,
מן העובדה המסעירה, אמנם,
שבעבר השתמשו בענפים שבהם סוככו את הסוכה, להסקה בחורף הקר.למי היה מחסן לאכסן שם ענפים של אורן לשנה הבאה
אז עוד לא היה סכך קיינעס שמחזיק שנים.מי שומר היום על סכך ענפי דקל משנה לשנה ??
לכאורה השתמשו בענפי עצי אורן, צפצפה וערבה, שאינם נשמרים משנה לשנה.
יתכן והיו, צדיקים, שהיו שומרים אותם לשימוש של שריפת חמץ,
אך בודאי שלא היו נשמרים משנה לשנה.
מסתבר יותר, שהמון העם היו משתשמים בענפים הללו, להסקה בחורף הארופאי הקר.
אם למישהו היה מקום לאכסון (מרתף וכדו') היו מאכסנים שם אוכל וירקות לחורף.
ולא ענפים יבשים לסוכות של השנה הבאה.וברור.
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/09/2024 12:32
אנצוהייצען
איננו
לא
שימוש נוסף
ולא
אכסון.אלא
לחימום, והסקה.
אין משמעות אחרת.חבל לכופף את השפה הידישאית, מפני דעות קדומות.
למרות, אי הנעימות, וחוסר הידע,
מן העובדה המסעירה, אמנם,
שבעבר השתמשו בענפים שבהם סוככו את הסוכה, להסקה בחורף הקר.למי היה מחסן לאכסן שם ענפים של אורן לשנה הבאה
אז עוד לא היה סכך קיינעס שמחזיק שנים.מי שומר היום על סכך ענפי דקל משנה לשנה ??
לכאורה השתמשו בענפי עצי אורן, צפצפה וערבה, שאינם נשמרים משנה לשנה.
יתכן והיו, צדיקים, שהיו שומרים אותם לשימוש של שריפת חמץ,
אך בודאי שלא היו נשמרים משנה לשנה.
מסתבר יותר, שהמון העם היו משתשמים בענפים הללו, להסקה בחורף הארופאי הקר.
אם למישהו היה מקום לאכסון (מרתף וכדו') היו מאכסנים שם אוכל וירקות לחורף.
ולא ענפים יבשים לסוכות של השנה הבאה.וברור.
-
-
תאריך ההודעה המקורית: 24/09/2024 23:28
הוא נער בבית הרבי, ועושים מה שרוצים למען הרבי, ובאמת לכן הוא הקפיד שכל אחד
עושה מה שהוא רוצה
יתכן?מאת: [email protected]
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות