- דף הבית
- ארכיון: הקבוצה הישנה
- 2024
- באיזה מאגר יש את ה"קטלוג" של החוקר שטיינשניידר?
-
תאריך ההודעה המקורית: 25/09/2024 18:59
בבקשה
קבצים מצורפים:
- [FireShot Capture 067 - #382 - Catalogus librorum hebraeorum in bibliotheca Bodleiana ... - _ - babel.hathitrust.org.png
-
תאריך ההודעה המקורית: 25/09/2024 18:59
בבקשה
קבצים מצורפים:
- [FireShot Capture 067 - #382 - Catalogus librorum hebraeorum in bibliotheca Bodleiana ... - _ - babel.hathitrust.org.png
תאריך ההודעה המקורית: 26/09/2024 11:51
אני רוצה לשתף את החברים בתרגום ששלח לי הרב "תורת מהריל צירלסון", שכן היום
למדתי כמה חשוב לבדוק דברים במקור לפני שמעתיקים.
חיפשתי מידע מי חיבר את הספר 'מעורר זכרון ומאסף המחנות', למעשה הספר נדפס
בעילום שם, אלא שכמה מלקטים כותבים שיש המייחסים אותו לרבי יחזקאל
קצנלבויגן בעל הכנסת יחזקאל, היו לי כמה תמיהות על כך, ומצאתי שגם במבוא לכנסת
יחזקאל מציין שכולם העתיקו את זה מהקטלוג חוקר שטיינשניידר, אך שטיינשניידר לא
כתב נימוק לדבריו.
הרב "תורת מהריל צירלסון" מצא לי צילום של הקטלוג שנכתב בלטינית, ולבקשתי צירף
גם תרגום לעברית.
ומתברר שבכלל נפלה טעות בהבנת דברי החוקר, הוא כתב שנוספו הפניות לתשובות מכתב
יד אשר מצא יחזקאל קצנלבויגן, והכוונה שהספר הוא מכתב יד אשר מצא יחזקאל
קצנלבויגן, אלא שמאן דהו טעה והבין שהכוונה שנוספו ציונים אשר מצא הרב יחזקאל
קצנלבויגן, וממנו העתיקו כולם.אגב, הטעות נפלה בעקבות פיסוק לא נכון של הקורא.
Index in 4 Ordines Talmudicos [revera in 3 de mulier. tantum] adjectis
allegationibus ex Responss, etc., ex MS. quod repererat Jeches-kiel
KatzenellenbogenIndex - אינדקס, מפתח, רשימה in - בתוך, ב 4 Ordines Talmudicos - ארבעה
סדרים תלמודיים [revera in 3 de mulier. tantum] - [במציאות בשלושה על נשים
בלבד] adjectis - נוספו, הוספו allegationibus - ציטוטים, הפניות ex -
מ-, מתוך Responss - תשובות (קיצור של Responsa) etc. - וכן הלאה ex MS. -
מכתב יד quod - אשר, את אשר repererat - מצא, גילה Jeches-kiel
Katzenellenbogen - יחזקאל קצנלנבוגןהמילה MS זה קיצור\ר"ת של Manuscript = כת"י.
מאת: [email protected]
שלום! נראה שהשיחה הזו מעניינת אותך, אבל עדיין אין לך חשבון.
נמאס לכם לגלול בין אותם הפוסטים בכל ביקור? כשנרשמים לחשבון, תמיד תחזרו בדיוק למקום שבו הייתם קודם, ותוכלו לבחור לקבל התראות על תגובות חדשות (בין אם במייל, ובין אם בהתראת פוש). תוכלו גם לשמור סימניות ולפרגן ב-upvote לפוסטים כדי להביע הערכה לחברי קהילה אחרים.
בעזרת התרומה שלך, הפוסט הזה יכול להיות אפילו טוב יותר 💗
הרשמה התחברות-
אוצר החכמה - מבצעים
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 2024 אוצריא כלים תורניים מקורות תורניים0 הצבעות2 פוסטים102 צפיות -
האם מקובל לחשב בשכר שעות העריכה - גם השעות של שיחת טלפון עם הלקוח
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 2024 כלכלה וכספים0 הצבעות14 פוסטים136 צפיות -
מה ההבדל באוצר החכמה בין המהדורה הרגילה למהדורת בני תורה.
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 2024 אוצריא כלים תורניים מקורות תורניים0 הצבעות3 פוסטים100 צפיות -
מה התרגום באידיש ל'עריכה' 'עורכים', תודה.
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 2024 כלים תורניים שפות תרגום0 הצבעות5 פוסטים104 צפיות -
היכן יש באזור מקור ברוך בירושלים ביהמ"ד שיכולים לשבת שם עם מחשב ?
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 2024 מקורות תורניים טכנולוגיה ויהדו0 הצבעות1 פוסטים93 צפיות -
האם נהוג שמתווך עריכה לוקח אחוזים ניכרים מהשכר כמו מכון רשמי ?
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 2024 כלכלה וכספים0 הצבעות3 פוסטים94 צפיות -
איך עושים תיאום מס, והאם זה תהליך מסובך ? יישר כח.
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 2024 כלכלה וכספים0 הצבעות2 פוסטים95 צפיות -
כרם ערלה חוזרים עליו מעורכי מלחמה?
במעקב התעלמות מתוזמן נעוץ נעול הועבר 20240 הצבעות7 פוסטים113 צפיות