דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

מייל באנגלית.

2024
6 3 0 1
  • יש מילה 'טרופ' באנגלית?

    2024
    10
    0 הצבעות
    10 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 20/02/2024 09:16 איך כותבים או איך נכון לכתוב? האיות הנכון והמדוייק הוא: יידיש, וכמו כן: ייד - הלקוחים מהמילה העברית: יהודי - המתחילה כמובן באות יו"ד. אך מקובל ונהוג בחוגים החרדיים (אך לא רק): אידיש (וכן: איד). השתבש מקריאת המילה הנכונה, בעקבות מבטא האות י', הנעשית בשפה רפה ובהבלעה - במיוחד כאשר היא בראש מילה ובחיריק. - אם נשים לב איך אנחנו מבטאים למשל את המילה: יבנה המקדש. - בהאזנה בלתי משוחדת: אִבנה המקדש. (רוסי עם מבטא כבד יבטא כראוי: ייייבנה המקדש). ולמעשה, גם: אידיש זו כתיבה תקנית. וכך אפשר לראות, כותרת עיתון חרדי: לעומת כתב עת לא חרדי: ----- Original Message ----- From: רפאל ברלב To: Rabbi Cohen Cc: moshe kagana ; אברהם מרדכי לב ; הבית לעורך התורני Sent: Monday, February 19, 2024 11:30 PM Subject: Re: [הבית לעורך התורני] Re: יש מילה 'טרופ' באנגלית? אם כבר- אז נחזור למטרת הפורום, נראה לי שכשכותבים בלשוה"ק/עברית את המילה אידיש כותבים אותה 'אידיש' ולא 'יידיש', הלא כן? רבותי! זה יידיש!! קצת יידישקייט :) עכשיו הצלחת לסקרן אותי עוד יותר... האם השערתי נכונה או לא? יישר כח, עזרו לי. נכתב בקשר לכינויים של טעמי המקרא, זו השורה המלאה: Taamim. Ashkenazim call it Trup. יישר כח.
  • פתיחת מייל - SMS

    2024
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    0 צפיות
    ד
    תאריך ההודעה המקורית: 11/03/2024 23:59 יש לי מכשיר של הדרן (מייל בלבד כמובן) לפני כשנה לאחר תיקון מסויים במכשיר הוא התחיל לקבל (ולא לשלוח) הודעות sms מי שזקוק לעזרה בפתיחת מייל וניסה בדרכים אחרות ולא הצליח יוכל לפנות אלי ואם זה יתאפשר לי מבחינת הזמן וכו' אנסה לעזור לו בל"נ בברכת הצלחה רבה
  • כתיבת מילים בלשון הקודש באנגלית

    2024
    7
    0 הצבעות
    7 פוסטים
    0 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 06/08/2024 20:27 בא נעשה סדר: הדגשה עם גרשיים - משמש להדגשה רגילה. כמו בעברית. אבל לא במקרה שלנו כתב נטוי - יש כאלה שמדגישים את כל המילים בשפה אחרת בכתב נטוי, כדי להדגיש את השוני בשפה (כמו שימוש כללי בכתב נטוי להדגשה, כגון הדגשת ציטוט וכדומה) אות רישית - זה סוג הדגשה כללית למילים מיוחדות, לא במובן של לתת דגש למילה המסוימת אלא יותר לתת 'חשיבות' למילה. בדומה לאות רישית בשם פרטי או שם של חברה וכדומה בקיצור, מילים בעברית אפשר (ואולי מומלץ) בכתב נטוי, בנוסף למילים מיוחדות גם אות רישית, אלא אם כן זה חלק משפת היומיום כמו 'ברכה' או 'תפילה' וכדומה. גרשיים לא קשור
  • שינוי כתובת מייל

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ר
    תאריך ההודעה המקורית: 11/08/2024 13:42 שלום וברכה, אבקש להסיר את כתובת המייל : [email protected] ולהוסיף *במקום *את כתובת המייל: [email protected] תודה רבה.
  • מייל בoutlook

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 11/11/2024 11:28 מה זה אאוטלוק? המייל שלך הוא ג'ימייל, וכל החומר נמצא אצליהם. תחליף לדפדפן ג'ימייל וזהו מאת: [email protected]
  • מה מייל קול הספר ?

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 19/11/2024 12:10 [email protected]
  • קבוצת עורכים באנגלית

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 03/12/2024 09:49 ידוע לי שיש כזה דבר. מישהו מכיר ? איך מצטרפים ?
  • קבוצת עורכים באנגלית

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 03/12/2024 09:50 אין הכוונה לקבוצה באידיש איש בעטה"ו יעזורו ב-יום שלישי, 3 בדצמבר 2024 בשעה 09:49:41 UTC+2, שמואל בלויא כתב/ה:

3

מחובר

793

משתמשים

14.1k

נושאים

63.0k

פוסטים