דילוג לתוכן
פורום לעורך התורני

הפורום לעורך התורני
  1. דף הבית
  2. ארכיון: הקבוצה הישנה
  3. 2024
  4. הצעת עבודה
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

הצעת עבודה

2024
1 1 0 1
  • ש
    תאריך ההודעה המקורית: 04/11/2024 18:22

    מישהו צריך מתמלל [ללא עריכה] מאידיש ליטאית לעברית,
    בערך 300 ש"ח לשעת הקלטה.
    הרבה חומר.
    נא לפנות אלי עם דוגמא [ההקלטה והתמלול].
    נא לשים לב - אין צורך בתשלום על התיווך.
    שנזכה לעזור אחד לשני, ולהעזר [בלי להשליך אבנים על זה שעוזר לנו]

    0
התחברו כדי לפרסם תגובה

  • ש

    הצעת עבודה על הפרק

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 01/04/2024 12:24 תמלול מאידיש חסידית לאידיש. כולל עריכה מושלמת. 70 לשעה [אולי יותר, אם יהיה מרוצה]. לפנות אלי. לצרף דוגמאות רלוונטיות. שמואל
  • ד

    הצעת עבודה ב-15 ש''ח לשעה

    2024
    9
    0 הצבעות
    9 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 14/07/2024 18:55 בכתיבת ביאור, גם תמחור גלובלי גבוה ככל שיהיה גורם לעיגול פינות, גם אם התוצר הכללי יוצא טוב. [מהכרות.] מאת: [email protected]
  • י

    פנוי כרגע לקבל הצעת עבודה

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 29/10/2024 22:02 תודה.
  • ש

    עבודה

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 14/11/2024 10:43 יש מאות הקלטות המחכים למיפוי וארגון, מחפשים עורך היודע אידיש, לשמוע את השיעורים העוסקים בחסידות ובענינים שונים [לא גמרא ופלפולים], ולכתוב את ראשי הפרקים היוצאים מהם, לא תמלול מלא אלא חלקי [לא עריכה לשונית יפה על מנת להוריד לדפוס]. השכר שעתי, 70. מי שלא בעל ניסיון שכרו לא יהיה 70 אלא גג 60, אם יספק את הסחורה מיד יעלו לו את הסכום. עדיף מישהו שמבין בחסידישע ספרים [אך לא מעכב]. א"צ בניסיון של תמלול דוקא, כל ניסיון בעריכה מספיק. לפנות אלי במייל חדש,* לשלוח איזו שהיא דוגמאת עריכה, לציין האם 'יודע אידיש טוב', ולכתוב בשורת הנושא: מס' 2*
  • ש

    עבודה

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 14/11/2024 11:17 תפוס
  • ש

    הצעת עבודה

    2024
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 28/11/2024 10:10 זהו, יש מספיק [ושוב: יש לכתוב לי מייל חדש, חדש, חדש. איך אומרים חדש באנגלית ? ...] אגב טיפ קטן: כשמסתכלים על שם הקובץ לפני שמורידים אותו, רואים רק את המילים הראשונות.
  • ש

    הצעת עבודה 'מוזרה' קצת, לתועלת העורכים

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 29/11/2024 09:12 אם מישהו כאן חבר בקבוצת העורכים באידיש, נא יצור קשר באישי במייל חדש.
  • ש

    עבודה 22

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 19/12/2024 20:57 לשון הלקוח: דרוש עורך (דובר אידיש) יש לנו איזה מחבר ספיציפי שאנו רוצים ללקט מתוך ספריו כל מקום שדן ומבאר בדברי הרמב"ם העבודה כוללת: ללקט מתוך ספריו קטעים השייכים לדברי הרמב"ם, ולעשות מראי מקומות, הארות והערות להבנת הדברים, ולתוספת נופך על דבריו על הקטעים של המחבר הנ"ל אם ברצונכם לקבל אחת לשבוע את מאמרי 'המאושרים' של ארגון אשרינו, בעברית ובאנגלית, המתפרסמים בעיתונות החרדית, כתבו מייל [ריק] ל: [email protected] [למי שניסה ולא עלה בידו - הקישור תוקן] --

1

מחובר

793

משתמשים

14.1k

נושאים

63.0k

פוסטים