דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

קבוצה באידיש

2024
3 2 16 1
  • תמלול מהקלטה באידיש לאידיש

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    10 צפיות
    C
    תאריך ההודעה המקורית: 13/01/2024 21:19 האם מישהו יכול לעשות לי תמלול מדרשת הספדים שנאמרו באידיש למשך כ15 דקות בתשלום כמובן יישר כח
  • עזרה באידיש עתיקה

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    9 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 24/01/2024 18:15 מה התרגום של 'פיער לייבען'. מובא בשו"ת יד יוסף בענין בתים בשכונה שבשכונה היו 'פיער לייבען'. תודה רבה לכל הרבנים החשובים.
  • עזרה באידיש עתיקה

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    8 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 28/01/2024 16:02 יישר כל לכולם. אחד מהעורכים שלח לי שזה מרפסת, וכנראה זה התשובה. או מבנה פתוח
  • תרגום לבקיאים באידיש הונגרית

    2024
    4
    1
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    24 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 10/02/2024 23:58 המובן הפשוט של confession זה 'וידוי' או 'הודאה באשמה', אבל זה בוודאי לא מתאים כאן.
  • משפט באידיש - האם זה כתוב נכון

    2024
    9
    0 הצבעות
    9 פוסטים
    38 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 18/04/2024 17:46 תודה רבה לכולם!
  • פורומים וקבוצות מייל באידיש או אנגלית

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    16 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 09/08/2024 11:15 אודה מאוד אם יפנה גם אלי. בתודה מראש, גוט שבת,
  • מילים באידיש [?] אמריקאית רבנית

    2024
    17
    0 הצבעות
    17 פוסטים
    69 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 28/10/2024 14:21 נראה שאלו ואלו ד"א חיים להלן המסקנה הלכאורה וודאית על פי מחקר קטן שעשיתי: המילה הנ"ל דומה למילה vergöttert בגרמנית. שתרגומה לאנגלית הוא idolized כלומר, הערצה רבה והפיכה לאליל, כלומר "האללה". להלן מגיפיטי: המילה הגרמנית vergöttert משמעותה בעברית היא נערץ או מוערץ בצורה מוגזמת. היא מתארת מצב שבו מישהו מעריץ או מעריך מישהו או משהו באופן שמזכיר פולחן, כמעט כמו אליל. מאת: [email protected]
  • איך כותבים 'אלכסנדר' באידיש?

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    16 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 16/12/2024 00:25 ויש שכתבו אלעקסענדר, בקו"ף, וכדומה - בספרי הגיטין עסקו בזה. --

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים