דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

קבוצה באידיש

2024
3 2 0 1
  • עזרה באידיש עתיקה

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 24/01/2024 18:15 מה התרגום של 'פיער לייבען'. מובא בשו"ת יד יוסף בענין בתים בשכונה שבשכונה היו 'פיער לייבען'. תודה רבה לכל הרבנים החשובים.
  • עזרה: תרגום מילה באידיש(?)

    2024
    1
    0 הצבעות
    1 פוסטים
    0 צפיות
    ש
    תאריך ההודעה המקורית: 13/03/2024 10:37 מקום הבצעין, והוא שקורין ריטע"ס במדינות אונגרין, שנתהוה ממי גשמים או ממי הנהרות בעת שרבו ושטפו
  • משפט באידיש - האם זה כתוב נכון

    2024
    9
    0 הצבעות
    9 פוסטים
    0 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 18/04/2024 17:46 תודה רבה לכולם!
  • פורומים וקבוצות מייל באידיש או אנגלית

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    1 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 09/08/2024 11:15 אודה מאוד אם יפנה גם אלי. בתודה מראש, גוט שבת,
  • מילים באידיש [?] אמריקאית רבנית

    2024
    17
    0 הצבעות
    17 פוסטים
    0 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 28/10/2024 14:21 נראה שאלו ואלו ד"א חיים להלן המסקנה הלכאורה וודאית על פי מחקר קטן שעשיתי: המילה הנ"ל דומה למילה vergöttert בגרמנית. שתרגומה לאנגלית הוא idolized כלומר, הערצה רבה והפיכה לאליל, כלומר "האללה". להלן מגיפיטי: המילה הגרמנית vergöttert משמעותה בעברית היא נערץ או מוערץ בצורה מוגזמת. היא מתארת מצב שבו מישהו מעריץ או מעריך מישהו או משהו באופן שמזכיר פולחן, כמעט כמו אליל. מאת: [email protected]
  • איך כותבים 'אלכסנדר' באידיש?

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    ב
    תאריך ההודעה המקורית: 16/12/2024 00:25 ויש שכתבו אלעקסענדר, בקו"ף, וכדומה - בספרי הגיטין עסקו בזה. --
  • בירור פירושי מילים באידיש למומחים בשפה

    2024
    2
    0 הצבעות
    2 פוסטים
    0 צפיות
    Y
    תאריך ההודעה המקורית: 24/12/2024 02:11 לסעי' 2, לכאורה הוא סוג של חבטה ומכה שאחד נותן לשני, וכידוע שיש לזה שמות שונים במקומות ובזמנים שונים, כגון זאפטה, צ'אפחה וכדו', ואולי ג"ז היה נוהג בזמנו ובמקומו. במילון לא מצאתי כעת. --
  • מה המילה באידיש ל"מגבית

    2024
    4
    0 הצבעות
    4 פוסטים
    0 צפיות
    ח
    תאריך ההודעה המקורית: 27/08/2024 17:01 [image: image.png] מאת: [email protected]

0

מחובר

793

משתמשים

14.1k

נושאים

63.0k

פוסטים