דילוג לתוכן
שימו לב — קטגוריית ארכיון
הנושאים בקטגוריה זו הועברו מארכיון קבוצת גוגל, והמשתמשים המוצגים בהם אינם פעילים בפורום.
לקבלת מענה או לתחילת דיון, מומלץ לפתוח נושא חדש בקטגוריה המתאימה.

פירוש מילה ביידיש

2024
7 3 33 1
  • תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 16:44

    בעניני הגעלת כלים:
    מהו בעקעלע, במילונים שתח"י לא מצאתי.
    זה אמור להיות כלי שבו מגעילים או משהו בדומה.

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 16:44

    בעניני הגעלת כלים:
    מהו בעקעלע, במילונים שתח"י לא מצאתי.
    זה אמור להיות כלי שבו מגעילים או משהו בדומה.

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 16:46

    תבנית אפיה.

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 16:46

    תבנית אפיה.

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 16:53

    יש"כ.

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 29/12/2024 16:53

    יש"כ.

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 00:09

    אכן המשפט כולו לכאורה חסר מובן וז"ל הרב הכותב:

    יותר טוב להשתמש עם בעקעלע חדש, אבל קשה שיעלה אבעבועות, ולכן העצה הוא
    לכסותו. עכ"ל.
    ואם כוונתו לתבנית אפיה אין לזה שום מובן, ראשית כל אם משתמשים (לפסח) בתבנית
    חדשה א"צ להעלות אבעבועות כלל. וגם ל' "לכסותו" אמור להתייחס ליורה ולא לתבנית.
    גם לא שמעתי מעולם שדבר חדש פחות מעלה אבעבועות מדבר ישן.
    ותוך כדי כתיבה אני חושב שאולי נשמטו מספר תיבות, וה"ק:
    תבנית אפיה טוב לעשות חדשה, ואם א"א יכול להגעילה, אבל קשה שתעלה אבעבועות,
    והעצה לכסות היורה.

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 00:09

    אכן המשפט כולו לכאורה חסר מובן וז"ל הרב הכותב:

    יותר טוב להשתמש עם בעקעלע חדש, אבל קשה שיעלה אבעבועות, ולכן העצה הוא
    לכסותו. עכ"ל.
    ואם כוונתו לתבנית אפיה אין לזה שום מובן, ראשית כל אם משתמשים (לפסח) בתבנית
    חדשה א"צ להעלות אבעבועות כלל. וגם ל' "לכסותו" אמור להתייחס ליורה ולא לתבנית.
    גם לא שמעתי מעולם שדבר חדש פחות מעלה אבעבועות מדבר ישן.
    ותוך כדי כתיבה אני חושב שאולי נשמטו מספר תיבות, וה"ק:
    תבנית אפיה טוב לעשות חדשה, ואם א"א יכול להגעילה, אבל קשה שתעלה אבעבועות,
    והעצה לכסות היורה.

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 23:44

    אולי הכוונה שיותר טוב להשתמש עם תבנית חדשה או מוגעלת, אבל מכיון שקשה לעשות
    הגעלה כדבעי אז העצה היא לכסות את התבנית (עם נייר כסף) ואז א"צ הגעלה

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 23:44

    אולי הכוונה שיותר טוב להשתמש עם תבנית חדשה או מוגעלת, אבל מכיון שקשה לעשות
    הגעלה כדבעי אז העצה היא לכסות את התבנית (עם נייר כסף) ואז א"צ הגעלה

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 23:49

    ייש"כ.

    מאת: From: chaikel rakow
    Sent: 30 Dec 2024 11:44 PM
    מאת: To: יצחק רוט
    מאת: Cc: דוד וסרמן [email protected]; עריכה תורנית
    Subject: Re: [הכתב והמכתב] פירוש מילה ביידיש

    אולי הכוונה שיותר טוב להשתמש עם תבנית חדשה או מוגעלת, אבל מכיון שקשה לעשות הגעלה כדבעי אז העצה היא לכסות את התבנית (עם נייר כסף) ואז א"צ הגעלה

    אכן המשפט כולו לכאורה חסר מובן וז"ל הרב הכותב:

    יותר טוב להשתמש עם בעקעלע חדש, אבל קשה שיעלה אבעבועות, ולכן העצה הוא לכסותו. עכ"ל.

    ואם כוונתו לתבנית אפיה אין לזה שום מובן, ראשית כל אם משתמשים (לפסח) בתבנית חדשה א"צ להעלות אבעבועות כלל. וגם ל' "לכסותו" אמור להתייחס ליורה ולא לתבנית.

    גם לא שמעתי מעולם שדבר חדש פחות מעלה אבעבועות מדבר ישן.

    ותוך כדי כתיבה אני חושב שאולי נשמטו מספר תיבות, וה"ק:

    תבנית אפיה טוב לעשות חדשה, ואם א"א יכול להגעילה, אבל קשה שתעלה אבעבועות, והעצה לכסות היורה.

    יש"כ.

    תבנית אפיה.

    --

  • תאריך ההודעה המקורית: 30/12/2024 23:44

    אולי הכוונה שיותר טוב להשתמש עם תבנית חדשה או מוגעלת, אבל מכיון שקשה לעשות
    הגעלה כדבעי אז העצה היא לכסות את התבנית (עם נייר כסף) ואז א"צ הגעלה

    --

    תאריך ההודעה המקורית: 31/12/2024 00:58

    בסוף הבנתי עפ"י המיקום של ההלכה שהכוונה בע"כ להגעיל בתוך בעקעלע חדש וקשה שיעלה אבעבועות ולכן יש לכסותו.

    אבל צריך להבין על איזה בעקעלע מדבר ומדוע יש מעלה להגעיל בו, כנראה שהכוונה לכלי שרגילים לקנות חדש כל שנה, וגם הוא גבוה דאל"כ א"א להגעיל בו, אולי מישהו מכיר כלים כאלה הנהוגים להשתמש בפסח באמריקה.

    מאת: From: chaikel rakow
    Sent: 30 Dec 2024 11:44 PM
    מאת: To: יצחק רוט
    מאת: Cc: דוד וסרמן [email protected]; עריכה תורנית
    Subject: Re: [הכתב והמכתב] פירוש מילה ביידיש

    אולי הכוונה שיותר טוב להשתמש עם תבנית חדשה או מוגעלת, אבל מכיון שקשה לעשות הגעלה כדבעי אז העצה היא לכסות את התבנית (עם נייר כסף) ואז א"צ הגעלה

    אכן המשפט כולו לכאורה חסר מובן וז"ל הרב הכותב:

    יותר טוב להשתמש עם בעקעלע חדש, אבל קשה שיעלה אבעבועות, ולכן העצה הוא לכסותו. עכ"ל.

    ואם כוונתו לתבנית אפיה אין לזה שום מובן, ראשית כל אם משתמשים (לפסח) בתבנית חדשה א"צ להעלות אבעבועות כלל. וגם ל' "לכסותו" אמור להתייחס ליורה ולא לתבנית.

    גם לא שמעתי מעולם שדבר חדש פחות מעלה אבעבועות מדבר ישן.

    ותוך כדי כתיבה אני חושב שאולי נשמטו מספר תיבות, וה"ק:

    תבנית אפיה טוב לעשות חדשה, ואם א"א יכול להגעילה, אבל קשה שתעלה אבעבועות, והעצה לכסות היורה.

    יש"כ.

    תבנית אפיה.

    --

  • פירוש מילה- אולי קרוב לאידיש או ביטוי באנגלית?

    2024
    6
    0 הצבעות
    6 פוסטים
    25 צפיות
    ל
    תאריך ההודעה המקורית: 31/01/2024 22:53 כנראה זו טעות והיה צ"ל פעזיטיב ריעותא דהיינו ריעותא חיובית , זו לשון הכתיבה של ת"ח אמריקאי. מאת: [email protected] [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 31.01.24, 22:53:09
  • מילה נרדפת

    2024
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    23 צפיות
    י
    תאריך ההודעה המקורית: 13/02/2024 16:26 יישר כח גדול, די והותר... ברכה והצלחה וכל טוב תמידי ידידכם הדורש שלומכם וטובתכם כל הימים הצב"י יהושע העשיל וינגרטן פה עיר הקודש והמקדש ירושלם תובב"א [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 13.02.24, 16:25:53
  • שאלה בתרגום מילה

    2024
    11
    0 הצבעות
    11 פוסטים
    44 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 02/04/2024 16:15 מצטרף לברכות וכו' וכן דעתי שהכוונה לאופציה מספר 3 רק קח בחשבון שאם הוא אמריקנער חסידשער, מאד יכול להיות ששום תרגום לא יספק אותו והוא יתעקש להשאיר את המילה הזאת, כיוון שכמו שהיא נאמרת באידיש היא הרבה יותר עוצמתית מכל תרגום, ולכן אולי כדאי להוסיף מילים שיבארו את הכוונה, אבל העוצמה שיש לזה באידיש הרבה יותר חזקה מכל תרגום כמו בהרבה מילים באידיש כידוע אברהם לוי 0533148981
  • ביאור מילה בארמית

    2024
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    19 צפיות
    ד
    תאריך ההודעה המקורית: 30/05/2024 23:02 דברים פרק כח פסוק כ יְשַׁלַּח ה' בְּךָ אֶת הַמְּאֵרָה אֶת *הַמְּהוּמָה *וְאֶת הַמִּגְעֶרֶת תרגום אונקלוס דברים פרק כח פסוק כ ישלח יי בך ית מאירתא ית *שגושיא *וית *מזופיתא * [image: Mailtrack] https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& Sender notified by Mailtrack https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11& 30.05.24, 23:02:18
  • קריאת מילה באיות יווני

    2024
    12
    0 הצבעות
    12 פוסטים
    47 צפיות
    ל
    תאריך ההודעה המקורית: 25/07/2024 14:38 מעניין שבחיפוש קל עולה שלשורש "אנון" (Anon) יש עקבות משמעות של "פרי" בשפות עתיקות.
  • תרגום מילה מאידיש

    2024
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    21 צפיות
    מ
    תאריך ההודעה המקורית: 20/08/2024 19:03 תיאורים
  • ביאור מילה

    2024
    3
    0 הצבעות
    3 פוסטים
    17 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 15/07/2024 20:27 https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail ללא וירוסים.www.avast.com https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> מאת: [email protected] קבצים מצורפים: חותם תכנית לר' אברהם בדרשי.pdf
  • באידיש יש מילה כזה:

    2024
    5
    0 הצבעות
    5 פוסטים
    22 צפיות
    א
    תאריך ההודעה המקורית: 22/09/2024 09:47 רותח זה נראה לי מילה יותר קרובה ר' משה מרדכי שולזינגר היה אומר בשם מישהו, אולי הח"ח בעולם הבא יש יהודי פושר יהודי קר ויהודי רותח אמרה לא מדוייקת אבל העיקרון מאת: [email protected]

0

מחובר

1.1k

משתמשים

14.3k

נושאים

64.4k

פוסטים