פשר דבר

[אור מלא - קאסאן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 27/08/2022 22:35

ביקשו ממני בעבודתי שאכין איזה דבר, ולאחר שהכנתי אמרו לי שרצונם שאני אבקר
אערוך וגם להגיה,
אולי יכול מישהו להתנדב להסביר בדיוק מה פירוש של כל מילה, אני צריך לדעת מה
לעשות.
כוח"ט.

[אליהו עבוד - ארכיון-2]

תאריך ההודעה המקורית: 27/08/2022 22:44

בד"כ "לבקר" הכוונה לעבור על עריכה של עורך אחר ולהעיר על כך.
"להגיה" זה להשוות בין הנדפס למקור, או לעבור על חומר ערוך ולתקן טעויות כתיב.
אבל אם תפרט מה בדיוק ביקשו ממך להכין, נוכל להבין יותר טוב.

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 27/08/2022 22:47

הכוונה שאתה תכין הכל, מא' ועד לדפוס.

[אליהו עבוד - ארכיון-2]

תאריך ההודעה המקורית: 27/08/2022 22:48

אבל הוא לא מעמד. וחוץ מזה, מה פירוש לבקר?