תוכנת פינדרר

[שלום זיאת - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 14:21

למי יש תוכנת פינדרר בעברית
ולמי יש הסרטות קיימות איך להתיעל עם התוכנה הנ"ל

[שמעון הלר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 14:24

ג"א מצטרף להנ"ל

[image: Mailtrack]
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
Sender
notified by
Mailtrack
https://mailtrack.io?utm_source=gmail&utm_medium=signature&utm_campaign=signaturevirality11&
29.05.23,
14:24:22

[תורת המהריל ציר - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 14:27

גא מצטרף מתעניין באיך "לאמן" אותה (שכך שמעתי שיש)

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 14:44

א. ניתן להוריד את התוכנה מאתר מתמחים עם התרגום
ב. מצ"ב מדריך בעברית לשימוש בתוכנה (על גירסא 14 אך הגירסא 14 ו15 די זהות
מבחינת הממשק.
ג. אם ישנה שאלה ספציפית תוכלו לשאול ואענה כפי ענ"ד.
ד. את תכונת ה'אימון' של התוכנה לא בחנתי.

קבצים מצורפים:

• ABBYY_FineReader_14_User_Manual_Hebrew_Draft_21-10-2017.pdf

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 15:13

קישור להורדת פיינרידר
https://mitmachim.top/post/2728

[וואלף פ - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 19:18

האם לא זול יותר להקליד מחדש מלתקן כל הטעיות מהתוכנה ?

מאת: On Mon, May 29, 2023 at 8:13 AM מעשה הכתב

[אליצור בן שמעון - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 19:20

לעיתים אני מוצא את העבודה מהירה יותר בהקלטה ולעיתים בהמרה וכל עבודה משהו אחר
כ"כ שמח שהנגשת התוכנה לעברית מסייעת ללומדי תורה (פרויקט שהתחיל בצורה
חובבנית והפך למקצועי בתרגום)

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 29/05/2023 20:15

בהמשך לדברי הר' אליצור נר"ו:
ככל שהטקסט איכותי יותר, והשורות ישרות וכו' ההמרה תהיה טובה יותר.

יש לציין כי לתוכנה ישנו מנגנון מעניין של זיהוי מקומו שודאות הזיהוי נמוכה
יותר ע"י הבלטה בתכלת.

ייתכן שבשימוש מתקדם ע"י אימון התוכנה ובחירת זיהוי לפי הגופנים שהיו בשימוש
בחיבור ועוד, ניתן יהיה לקבל תוצאות מדוייקות בהרבה, אך באופן אישי לא הגעתי
לזה.

כמו כן ישנה תועלת אחרת לתוכנה שלא תסולא בפז, להטמיע אפשרות חיפוש בטקסטים
סרוקים, ולאפשר חיפוש בטקסט אף קודם ההטמעה.

מאת: [email protected]