מהי צורת הכתיבה הנכונה?

[נ.ה. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 20:31

יישר כח לעונים
לרב מעשה הכתב כוונתי היא בשביל עריכה תורנית
והשאלה האם זה קשור לכללי הדקדוק או שישנם נוסחאות שהתקבלו בעולם העריכה
ואם כן איך אפשר להתמקצע בהם

ב-יום ראשון, 22 באוקטובר 2023 בשעה 23:56:21 UTC+3, מעשה הכתב כתב/ה:

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 20:53

באופן כללי כללי הדקדוק עבור עריכה תורנית אינן שונים מכתיבה רגילה בלשה"ק.
אלא שיש אלמנטים סגנוניים שנוגעים במידת מה לכללי הדקדוק שהתאזרחו בכתיבה
תורנית לפי רב השנים ורוב הגלויות.
הכי טוב להתרגל בלשון הקדמונים.

[ארי במסתרים - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 21:40

הכי טוב להתרגל בלשון האחרונים.
אני מתכוון לומר, שהשיטה הכי טובה להתרגל לניסוח נכון, היא קריאה רבה בספרים
שערוכים נכון, כמו שוטנשטיין וכדומה.

וכמובן, הספר הפליא עצה מהרב עבוד.

[ב. י. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 21:43

אגב, אולי יכול להיות לתועלת גם הספר 'הכתב והמכתב' שני חלקים.

[רפאל ברלב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 21:43

שוטנשטיין אינה דוגמה
הם כותבים כמעט בעברית צחה - דבר שאינו מקובל בשדה העריכה (בדר"כ)

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 21:59

גם אני ממליץ על ספר זה.

[נ.ה. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 22:05

אם אפשר פרטים נוספים על הספר הכתב והמכתב
יישר כח

ב-יום שני, 23 באוקטובר 2023 בשעה 21:45:38 UTC+3, ברכת ישראל כתב/ה:

[ב. י. - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 22:33

שני כרכים שחיבר הרב עובדיה חן מאשדוד, עוסק במגוון נושאים ומלבד דברים
בסיסיים כמו ניסוח וסגנונות חיבורים ועריכה, כותב גם על דברים נוספים כמו
שימוש במליצות וכל כיו"ב. מצוי גם בחנויות הספרים.
גילוי נאות: לא קראתי את הספר, אלא רק עלעלתי בו מעט, והמחבר מוכר לי בעיקר
מהרבה מאמרים וחיבורים אחרים שלו. כמדומה הוא גם נשא דברים בכנס העורכים
האחרון.
כמה ממאמריו על הדרכת הכתיבה התפרסמו בעבר בגיליונות ובקבצים שונים.

הכלל העיקרי: לא כל מה שכותבים בזה הוא הלכה למשה מסיני. יש פעמים שכותבים
כללים שונים והם אינם מדויקים, אבל כיוון כללי אפשר לתפוס ולהחכים, ולמצוא בכל
אחד את הדברים הטובים...

[חנן - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 23:05

לתועלת הציבור: "לחם הבכורים" נמצא גם בהיברו בוקס

[מעשה הכתב - ארכיון]

תאריך ההודעה המקורית: 23/10/2023 23:30

זה ספר שעוסק בסוגיית הכתיבה בעולם התורני באורך וברוחב מלא וגדוש בידיעות
עצות והצעות.
הכותב הוא עורך תורני וסופר ותיק.

יש ברשותי ספרים אלו.