תאריך ההודעה המקורית: 17/07/2023 08:47
לרב עבוד, טוב שידע שזוהר ווילנא תרנ"ה הוא לא דפוס ראשון. וכן זיטומיר תרכ"ג
אינו דפו"ר. וכן הלאה. כל דפוסי הזוהר עד האחרון שבהם שלא הדפיסו פירוש משולב
(יש גם משנות התש"ע), מובא המדרש הנעלם באותו עמוד באותו דף של הזוהר זה לצד
זה או זה מתחת לזה.
אלא כל המפרשים האחרונים רצו להדפיס ביאור משולב, לכן לא היה להם ברירה אחרת.
רצוי לכל עורך שיהיה בקי בהיסטוריה המינימלית של מה שהוא מצטט וכותב, ככה הוא
יכול לחסוך טעויות גדולות.
ועוד משהו, נראה לי אישית, שהיות שאכשר דרא, והיום יש המון לומדי הזוהר הק'
הרבה מעבר מהימים הקדמונים, נראה לי שכבר הגיע הזמן ללמוד בזוהר פשוט, עם
המפורשים לצד, בדיוק כמו שלומדים גמרא. הטעם בלימוד כזה הוא אין לתאר ואין
לשער, וברור שאין להשוות את זה ללימוד בהסולם ובמתוק מדבש (ככל חשוב וקדוש
שיהיה), כי ככה אתה לומד הזוהר כצורתו ממש. ודי לאלו המבינים.
קבצים מצורפים:
אוצר החכמה_זהר - א (בראשית) - זוהר. תרנ-ה. וילנה_239.pdf
אוצר החכמה_זהר - א (בראשית) - זוהר. תרכ-ג. זיטומיר_231.pdf